Translation of "Crill" in German

Fourteen years later, Crill and Darrow organized a second reunion session, this time for Gifthorse Records.
Crill und Darrow organisierten vierzehn Jahre später eine zweite Wiedervereinigung.
WikiMatrix v1

It is a measure of the retention of crill and fillers and is stated in percent.
Sie ist ein Maß für die Retention von Fein- und Füllstoffen. Sie wird in Prozent angegeben.
EuroPat v2

The optical transmittance of the outflowing white water was used as a measure of the retention of fibers, crill and fillers.
Als Maß für die Retention von Faser-, Fein- und Füllstoffen wurde die optische Durchlässigkeit des ablaufenden Siebwassers herangezogen.
EuroPat v2

The extinction (Lange photometer, 340 nm) in water treated with fixing composition was determined as a measure of the fixing power for crill and fillers (purification of contaminated closed water circulations).
Als Maß für die Fixierleistung von Fein- und Füllstoffen (Reinigung von belasteten geschlossenen Wasserkreisläufen) wurde die Extinktion (Lange-Photometer, 340 nm) in mit Fixiermittel behandeltem Wasser gemessen.
EuroPat v2

The optical transparency of the outflowing white water was used as a measure for the reduction of fibers, crill and fillers.
Als Maß für die Reduktion von Faser, Fein- und Füllstoffen wurde die optische Durchlässigkeit des ablaufenden Siebwassers herangezogen.
EuroPat v2

Since then, an investigation has been commissioned by the offshore law firm Collas Crill which found that most jurisdictions which abide by the European Convention of Human Rights do provide others ways for people to sign a will if they are unable to sign their name by themselves and they see no legitimate reason for Jersey’s law “to take a contradictory approach”.
Seitdem wurde von der Offshore-Anwaltskanzlei Collas Crill eine Untersuchung in Auftrag gegeben, die ergab, dass die meisten Rechtsordnungen, die sich an die Europäische Menschenrechtskonvention halten, andere Möglichkeiten zur Unterzeichnung eines Testaments bieten, wenn sie ihren Namen nicht selbst unterzeichnen können Sie sehen keinen legitimen Grund für das Gesetz von Jersey, "einen widersprüchlichen Ansatz zu verfolgen".
ParaCrawl v7.1

The case also has the support of the local branch of the brain injury charity Headway, with the charity saying that it strongly supports the initiative undertaken by Collas Crill and Mrs Le Couilliard to change the law, adding that everything should be done to make such situations as stress-free as possible.
Der Fall wird auch von der örtlichen Zweigstelle der Hirnschaden-Organisation "Headway" unterstützt, wobei die Wohltätigkeitsorganisation sagt, dass sie die Initiative von Collas Crill und Frau Le Couilliard zur Änderung des Gesetzes ausdrücklich unterstützt und hinzufügt, dass alles getan werden sollte, um solche Situationen zu schaffen so stressfrei wie möglich.
ParaCrawl v7.1