Translation of "Cribbed" in German
Its
graceful
lines
had
been
cribbed
from
the
railroad
dining
car.
Seine
anmutigen
Linien
hatte
von
der
Eisenbahn
Speisewagen
abgeschaut
worden.
ParaCrawl v7.1
Often
I
record
a
song
sometime,
or
compose
and
then
I
think,
oh
dear,
but
that
seems
African
to
me,
then
I
either
throw
it
out
because
it
sounds
cribbed,
or
I
change
it
so
it
works.
Oft
nehme
ich
irgendwann
ein
Lied
auf,
oder
komponiere
und
dann
denke
ich
mir,
oh
je,
das
kommt
mir
aber
afrikanisch
vor,
dann
schmeiß
ich
es
entweder
raus,
weil
es
sich
abgeschaut
anhört
oder
ich
verändere
es
so,
dass
es
passt.
ParaCrawl v7.1
By
nature
cribbed
from,
only
„in
reverse
“the
water
is
pressed
by
a
halfpermeable
diaphragm,
whose
pores
are
so
fine
that
practically
only
water
molecules
can
happen.
Von
der
Natur
abgeschaut,
nur
„umgekehrt“
wird
das
Wasser
durch
eine
halbdurchlässige
Membrane
gepresst,
deren
Poren
so
fein
sind,
dass
praktisch
nur
Wassermoleküle
passieren
können.
ParaCrawl v7.1