Translation of "Creux" in German

So I headed for Creux du Van .
So bin ich unterwegs zum Creux du Van .
ParaCrawl v7.1
This place is named Creux du Croue.
Dieses Ort heißt Creux du Croue.
ParaCrawl v7.1
Route Des Creux 4, Verbier, Switzerland (Show map)
Route Des Creux 4, Verbier, Schweiz (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1
This is completely disregarding Creux du Croue.
Dies ist, weil man auf dem Creux du Croue nicht rechnet.
ParaCrawl v7.1
Down in the Creux du Van is the inn of Ferme Robert.
Unten im Creux du Van befindet sich das Gasthaus der Ferme Robert.
ParaCrawl v7.1
Creux du Van is very popular among travelers visiting Switzerland.
Creux du Van ist sehr beliebt bei den Reisenden die Schweiz besuchen.
ParaCrawl v7.1
Via Noiraique we reach La Ferme Robert at the foot of the Creux du Van.
Via Noiraique erreichen wir La Ferme Robert am Fuße des Creux du Van.
ParaCrawl v7.1
The cave is also known as Lé Creux ès Fées (The Fairies' Cave).
Die Höhle ist auch als Le Creux ès Faïes (deutsch Höhle der Feen) bekannt.
WikiMatrix v1
The Creux du Van rocky cirque is approximately 300 m on foot from the restaurant.
Der Felsenkessel von Creux du Van befindet sich ca. 300 m zu Fuß vom Restaurant.
ParaCrawl v7.1
La Ronde Noire is situated on the cross-country skiing trail that links up Sainte-Croix/Les Rasses with Creux-du-Van.
Die Alphütte La Ronde Noire liegt an der Langlaufloipe von Sainte-Croix/Les Rasses zum Creux-du-Van.
ParaCrawl v7.1
The Creux de Champs cirque, with its 28 waterfalls, is the real land of the imps.
Das Spektakel des Creux de Champs mit seinen 28 Wasserfällen ist die wahre Heimat der Diablotins.
ParaCrawl v7.1
This loop tour will also take you through the magnificent site of Creux de l'Oulette and its two waterfalls.
Diese Rundtour führt Sie auch durch die herrliche Stätte Creux de l'Oulette und die beiden Wasserfälle.
ParaCrawl v7.1
Climbing Creux du Van from Noiraigue, one first passes by the farm of Oeillons.
Von Noiraigue zum Creux du Van aufsteigend kommt man zuerst beim Hof ses Oeillons vorbei.
ParaCrawl v7.1
The LGR-1 radar was tested at various locations, including at the military airfield Dübendorf, the Bütschelegg above Bern-Belp and in the Weisfluhgipfel the Weissfluhjoch and the Creux du Van.
Das Radar wurde an verschiedenen Standorten getestet, unter anderem auf dem Militärflugplatz Dübendorf, der Bütschelegg oberhalb Bern-Belp und auf dem Weissfluhgipfel beim Weissfluhjoch und dem Creux du Van.
WikiMatrix v1
For military reasons, the section from Le Creux to Convers was not closed until 1895.
Aus militärischen Gründen wartete man mit der Stilllegung des Abschnitts von Le Creux nach Convers bis 1895 zu.
WikiMatrix v1
Creux-du-Van - a natural cavity-shaped, natural amphitheater, which is located in the Swiss mountain Jura.
Will besuchen Creux-du-Van - ein natürlicher Hohlraum-förmigen, natürlichen Amphitheater, das in den Schweizer Bergen liegt Jura.
ParaCrawl v7.1
In the district of Creux de Li, in a quiet, sunny position, located by a road, south facing position.
Im Ortsteil Creux de Li, ruhige, sonnige Lage, an einer Straße, Richtung Süden.
ParaCrawl v7.1
And the concept in question exists implicitly (" en creux") in Indian philosophy, like what has always been an object of attempted repression or avoidance.
Und die betreffende Idee existiert implizit (" en creux") in der indischen Philosophie, ebenso wie das was immer Objekt einer versuchten Repression oder Vermeidung war.
ParaCrawl v7.1
Towards Creux du Van or Mont-Aubert, there are various hiking paths or walking trails accessible for families and more enthusiastic walkers too.
Richtung Creux du Van oder Mont-Aubert gibt es Fuss- und Wanderwege, die sowohl für Familien als auch Sportler geeignet sind.
ParaCrawl v7.1
And the concept in question exists implicitly (“ en creux”) in Indian philosophy, like what has always been an object of attempted repression or avoidance.
Und die betreffende Idee existiert implizit (“ en creux”) in der indischen Philosophie, ebenso wie das was immer Objekt einer versuchten Repression oder Vermeidung war.
ParaCrawl v7.1
"Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud.
An der Grenze der Kantone Neuenburg und Waadt liegt der "Creux du Van", eine natürliche Felsenarena gewaltigen Ausmasses.
ParaCrawl v7.1
But also from Switzerland there are new pictures, from la Creux du Van, a huge rock wall, or the Rhine Falls which I’ve seen in the beginning of the year.
Aber auch aus der Schweiz gibt es neue Bilder, von la Creux du Van, einer riesigen Felswand, oder die Rheinfälle welche ich anfangs Jahr gesehen habe.
CCAligned v1
The bakery Les Creux welcomes you from Tuesday to Sunday, we offer a breakfast delivery service every day, reservation possible by WhatsApp the day before for the next day.
Die Bäckerei Les Creux empfängt Sie von Dienstag bis Sonntag, wir bieten jeden Tag einen Frühstückslieferservice an, Reservierung per WhatsApp am Vortag für den nächsten Tag möglich.
CCAligned v1
The line continues up the valley to the former halt of Le Creux, where trains enter the Crosettes tunnel.
Die Bahnstrecke steigt weiter das Tal hinauf zur ehemaligen Haltestelle Le Creux, wo die Züge in den Crosettes-Tunnel einfahren.
WikiMatrix v1