Translation of "Crcl" in German
CrCl
is
calculated
from
serum
creatinine
using
the
Cockcroft-Gault
formula.
Die
CrCl
wird
aus
dem
Serum-Kreatinin
unter
Verwendung
der
Cockcroft-Gault-Formel
berechnet.
EMEA v3
Table
12
below
shows
the
edoxaban
anti-Factor
Xa
activity
by
CrCL
category
for
each
indication.
Tabelle
12
unten
zeigt
die
Anti-Faktor-Xa-Aktivität
von
Edoxaban
nach
CrCL-Kategorie
für
jede
Indikation.
ELRC_2682 v1
In
said
example,
the
effect
CrCl
2
in
N-methyl-2-pyrrolidone
is
shown.
In
diesem
Beispiel
ist
der
Effekt
CrCl
2
in
N-Methyl-2-pyrrolidon
gezeigt.
EuroPat v2
CrCL
should
be
closely
monitored
and
the
dose
adjusted
according
to
changing
renal
function.
Die
CrCL
sollte
engmaschig
überwacht
und
die
Dosis
gemäß
einer
sich
verändernden
Nierenfunktion
angepasst
werden.
ELRC_2682 v1
This
method
is
recommended
when
assessing
patients'
CrCL
prior
to
and
during
Lixiana
treatment.
Diese
Methode
wird
für
die
Bestimmung
der
CrCL
von
Patienten
vor
und
während
der
LixianaBehandlung
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Clinical
monitoring
is
recommended
for
patients
with
CrCl
<
90
mL/min.
Patienten
mit
einer
CrCl
<
90
ml/min
wird
eine
klinische
Überwachung
empfohlen.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetic
results
of
this
study
indicated
a
reduction
of
vinflunine
clearance
when
CrCl
is
decreased.
Das
Ergebnis
dieser
PharmakokinetikStudie
zeigte
Hinweise
auf
eine
Reduktion
der
Vinflunin-Clearance
bei
Vorliegen
einer
verringerten
CrCl.
ELRC_2682 v1
This
method
is
recommended
when
assessing
patients'
CrCL
prior
to
and
during
Roteas
treatment.
Diese
Methode
wird
für
die
Bestimmung
der
CrCL
von
Patienten
vor
und
während
der
RoteasBehandlung
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Creatinine
clearance
(CrCl)
must
be
determined
for
every
cycle
before
the
start
of
treatment
on
Day
1.
Für
jeden
Zyklus
muss
vor
Behandlungsbeginn
am
Tag
1
die
Kreatinin-Clearance
(CrCl)
bestimmt
werden.
TildeMODEL v2018
When
initiating
treatment
with
Zometa
in
patients
with
multiple
myeloma
or
metastatic
bone
lesions
from
solid
tumours,
serum
creatinine
and
creatinine
clearance
(CrCl)
should
be
determined.
Zu
Beginn
der
Behandlung
mit
Zometa
sollte
bei
Patienten
mit
multiplem
Myelom
oder
metastatischen
Knochenläsionen
aufgrund
solider
Tumoren
das
Serum-Kreatinin
und
die
Kreatinin-
Clearance
(CrCl)
bestimmt
werden.
EMEA v3
Zometa
is
not
recommended
for
patients
presenting
with
severe
renal
impairment
prior
to
initiation
of
therapy,
which
is
defined
for
this
population
as
CrCl
<
30
ml/
min.
Bei
Patienten,
die
bereits
vor
Beginn
der
Behandlung
eine
schwere
Nierenfunktionsstörung
aufweisen,
die
für
diese
Patientenpopulation
als
CrCl
<
30
ml/min
definiert
ist,
wird
Zometa
nicht
empfohlen.
EMEA v3
In
patients
with
bone
metastases
presenting
with
mild
to
moderate
renal
impairment
prior
to
initiation
of
therapy,
which
is
defined
for
this
population
as
CrCl
30–
60
ml/
min,
the
following
Zometa
dose
is
recommended
(see
also
section
4.4):
Bei
Patienten
mit
Knochenmetastasen,
die
vor
Beginn
der
Therapie
eine
leichte
bis
mittelschwere
Nierenfunktionsstörung
aufweisen,
die
bei
dieser
Patientenpopulation
als
CrCl
30–
60
ml/min
definiert
ist,
werden
folgende
Dosierungen
von
Zometa
empfohlen
(siehe
auch
Abschnitt
4.4):
EMEA v3
Measures
of
renal
function
(CrCl)
and
liver
function
(blood
chemistry)
indicate
minimal
effect
of
kidney
and
liver
function
on
the
pharmacokinetics
of
thalidomide.
Parameter
für
die
Nierenfunktion
(CrCl)
und
die
Leberfunktion
(chemische
Blutwerte)
weisen
auf
einen
minimalen
Einfluss
der
Nieren-
und
Leberfunktion
auf
die
Pharmakokinetik
von
Thalidomid
hin.
ELRC_2682 v1
Emtricitabine/tenofovir
disoproxil
should
only
be
used
in
individuals
with
creatinine
clearance
(CrCl)
<
80
mL/min
if
the
potential
benefits
are
considered
to
outweigh
the
potential
risks.
Bei
Personen
mit
einer
Kreatinin-Clearance
(CrCl)
<
80
ml/min
sollte
Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil
nur
dann
eingesetzt
werden,
wenn
der
mögliche
Nutzen
gegenüber
dem
möglichen
Risiko
überwiegt.
ELRC_2682 v1
Empagliflozin
should
be
discontinued
when
eGFR
is
persistently
below
45
ml/min/1.73
m2
or
CrCl
persistently
below
45
ml/min.
Empagliflozin
sollte
bei
einer
persistierenden
eGFR
unter
45
ml/min/1,73
m²
oder
einer
persistierenden
CrCl
unter
45
ml/min
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
This
medicinal
product
should
not
be
used
in
patients
with
moderate
to
severe
renal
impairment
(patients
with
creatinine
clearance
[CrCl]
<
60
ml/min
or
estimated
glomerular
filtration
rate
[eGFR]
<
60
ml/min/1.73
m2,
see
sections
4.4,
4.8,
5.1
and
5.2).
Dieses
Arzneimittel
sollte
bei
Patienten
mit
moderater
bis
schwerer
Nierenfunktionsstörung
nicht
angewendet
werden
(Patienten
mit
einer
Kreatinin-Clearance
[CrCl]
<
60
ml/min
oder
einer
geschätzten
glomerulären
Filtrationsrate
[estimated
glomerular
filtration
rate,
eGFR]
<
60
ml/min/1,73
m2,
siehe
Abschnitte
4.4,
4.8,
5.1
und
5.2).
ELRC_2682 v1
Qtern
should
not
be
used
in
patients
with
moderate
to
severe
renal
impairment
(patients
with
CrCl
<
60
ml/min
or
eGFR
<
60
ml/min/1.73
m2).
Qtern
sollte
bei
Patienten
mit
moderater
bis
schwerer
Nierenfunktionsstörung
nicht
angewendet
werden
(Patienten
mit
CrCl
<
60
ml/min
oder
einer
eGFR
<
60
ml/min/1,73
m2).
ELRC_2682 v1