Translation of "Crackable" in German
The
good
news
is
the
safe
is
crackable.
Die
gute
Nachricht
ist,
der
Safe
lässt
sich
knacken.
OpenSubtitles v2018
For
higher
security,
especially
for
data
changing
rarely,
we
recommend
using
Triple
DES
which
isn't
crackable
today.
Für
eine
höhere
Sicherheit,
besonders
bei
Daten,
die
sich
nur
selten
ändern,
empfehlen
wir
die
Verwendung
von
Triple
DES
das
derzeit
praktisch
nicht
zu
knacken
ist.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
password
cracking
might
be
to
help
a
user
recover
a
forgotten
password
(though
installing
an
entirely
new
password
is
less
of
a
security
risk,
but
involves
system
administration
privileges),
to
gain
unauthorized
access
to
a
system,
or
as
a
preventive
measure
by
system
administrators
to
check
for
easily
crackable
passwords.
Der
Zweck
der
Passwort-Cracking
könnte
sein,
zu
helfen,
ein
Benutzer
ein
vergessenes
Passwort
(wenn
die
Installation
eines
völlig
neuen
Passwort
ist
weniger
ein
Sicherheitsrisiko,
ist
aber
mit
der
Systemadministration
Privilegien),
um
unbefugten
Zugang
zu
einem
System
zu
erlangen,
oder
als
vorbeugende
Maßnahme
von
Systemadministratoren
für
leicht
zu
knacken
Passwörter
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
nuts
growing
at
the
Bleggio
elevated
plain
are
small,
with
a
rather
soft
shell
that
is
easily
crackable
-
thanks
to
their
light
kernel
and
soft
shell,
they
are
particularly
popular
with
pastry
cooks.
Die
Nüsse
der
Bleggio
Hochebene
sind
klein,
mit
weicher
und
leicht
zu
knackender
Schale
-
durch
ihren
hellen
Kern
und
ihre
weiche
Schale
sind
sie
besonders
bei
Konditoren
beliebt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
passwd(1)
program
that
checks
for
crackable
passwords
during
the
selection
process
is
recommended.
Die
Verwendung
des
Programms
passwd(1),
das
automatisch
auf
leicht
zu
knackende
Passwörter
während
der
Eingabe
prüft,
wird
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
But
behind
this
solid
facade
the
most
impudent
secret
service
feint
of
the
century
has
been
staged:
German
and
American
services
are
under
suspicion
of
manipulation
of
the
cryptographic
devices
of
Crypto
AG
in
a
way
that
makes
the
codes
crackable
within
a
very
short
time,
and
this
allegedly
happened
until
the
end
of
the
eighties.
Doch
hinter
der
gediegenen
Fassade
wurde
offenbar
die
dreisteste
Geheimdienstfinte
des
Jahrhunderts
inszeniert:
Deutsche
und
amerikanische
Dienste
stehen
im
Verdacht,
bis
Ende
der
achtziger
Jahre
Cryptos
Schutzgeräte
so
manipuliert
zu
haben,
daß
ihre
Codes
im
Handumdrehen
zu
knacken
waren.
ParaCrawl v7.1