Translation of "Cournot" in German

Otherwise the result is the same as in the case of the Cournot oligopoly.
Andernfalls ist das Resultat das selbe wie im Falle des Cournot Oligopols.
ParaCrawl v7.1
The output decision of a Cournot oligopolist is given by equation (6) above.
Die Ausgangsentscheidung eines Cournot oligopolist wird durch Gleichung (6) oben bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1
In this case, the follower could announce to the leader before the game starts that unless the leader chooses a Cournot equilibrium quantity, the follower will choose a deviant quantity that will hit the leader's profits.
In diesem Fall könnte der Follower dem Leader vor dem Start des Spiels bekanntgeben, dass es für den Fall, dass der Leader nicht die Cournot-Menge wählt, vom Gleichgewicht abweichen wird, sodass der Gewinn des Leaders erhebliche Einbußen erleidet.
Wikipedia v1.0
If the follower cannot observe the leader's move, it is no longer irrational for the follower to choose, say, a Cournot level of quantity (in fact, that is the equilibrium action).
Wenn der Stackelberg-Folger die Wahl des Leaders nicht beobachten kann, ist es nicht mehr länger irrational für ihn zum Beispiel diejenige Menge zu wählen, die er im Cournot-Modell spielen würde (was hier tatsächlich ein Gleichgewicht darstellt).
Wikipedia v1.0
If the follower chose a much larger quantity than its best response, the market price would lower and the leader's profits would be stung, perhaps below Cournot level profits.
Würde der Follower eine weitaus größere Menge als seine beste Antwort wählen, so würde der Marktpreis sinken und der Gewinn des Leaders würde erheblich sinken, möglicherweise unter den Gewinn, der im Cournot-Wettbewerb erzielbar wäre.
WikiMatrix v1
There may be cases where a Stackelberg leader has huge gains beyond Cournot profit that approach monopoly profits (for example, if the leader also had a large cost structure advantage, perhaps due to a better production function).
Es kann auch Fälle geben, in denen der Leader verhältnismäßig viel im Vergleich zum Cournot-Wettbewerb dazu gewinnt, die an Monopol-Gewinne heranreichen (zum Beispiel, wenn der Leader zusätzlich noch einen großen Vorteil in der Kostenstruktur hat, etwa durch eine bessere Produktionsfunktion).
WikiMatrix v1
This threat may be credible because it could be rational for the follower to punish in the next period so that the leader chooses Cournot quantities thereafter.
Diese Drohung ist glaubwürdig, da es für den Marktfolger rational ist, seine Drohung nicht leer aussehen zu lassen, um den Leader dazu zu bringen, in den kommenden Perioden die Menge aus dem Cournot-Gleichgewicht zu spielen.
WikiMatrix v1
Once it has done this, the best response of the follower is to play Cournot.
Sobald er das getan hat, ist es die beste Antwort des Followers, ebenfalls die Cournot-Menge zu spielen.
WikiMatrix v1
Consider a Stackelberg game (i.e. one which fulfills the requirements described above for sustaining a Stackelberg equilibrium) in which, for some reason, the leader believes that whatever action it takes, the follower will choose a Cournot quantity (perhaps the leader believes that the follower is irrational).
Betrachten wir ein Stackelberg-Spiel (also eines, das die oben beschriebenen Bedingungen zur Existenz eines Stackelberg-Gleichgewichts erfüllt), in dem aus irgendeinem Grund der Leader glaubt, dass der Follower die Cournot-Menge wählen wird, egal welche Aktion er selbst wählt.
WikiMatrix v1
This market equilibrium is explained by reference to the 'Cournot' model which is characterized by the expectation of undertakings in an industry that other undertakings will maintain output whatever change the individual makes (').
Dieses Marktgleichgewicht wird unter Bezugnahme auf das „Cournot"-Modell erklärt, dessen Merkmal die Erwartung der zu einer bestimmten Branche gehörenden Unternehmen ist, daß andere Unternehmen ihren Produktionsausstoß unabhängig davon, wie ein einzelnes Unternehmen sein Verhalten ändert, aufrechterhalten werden (').
EUbookshop v2
Indeed, it is the very thing that makes a Cournot strategy profile a Nash equilibrium in a Stackelberg game that prevents it from being subgame perfect.
Es stellt sich heraus, dass genau der Grund, der dafür sorgt, dass das Cournot-Gleichgewicht ein Nash-Gleichgewicht im Stackelberg-Spiel ist, dafür verantwortlich ist, dass es nicht teilspielperfekt ist.
WikiMatrix v1
Heinrich von Stackelberg proposed a model of oligopoly in which one firm, a follower, takes the output of the other firm as given (a Cournot type oligopolist) and adjusts its output accordingly.
Heinrich von Stackelberg schlug ein Modell des Oligopols in vor, welches nimmt Unternehmen, ein Nachfolger, dem Ausgang des anderen Unternehmens, wie gegeben (eine Cournot Art oligopolist) und justiert seinen Ausgang dementsprechend.
ParaCrawl v7.1
In the Cournot Model each firm presumes no reaction on the part of the other firms to a change in its output.
Im Cournot Modell setzt jedes Unternehmen keine Reaktion vonseiten der anderen Unternehmen zu einer Änderung in seinem Ausgang voraus.
ParaCrawl v7.1
In the oligopolistic Cournot competition, the price is the dependent variable and is determined by the market size and output quantity.
Im oligopolistischen Cournot-Wettbewerb wird der Preis als abhängige Variable durch die Marktgröße und die festgesetzte Outputmenge determiniert.
ParaCrawl v7.1
Barely a couple of days later, Cournot finds himself in a bind as the police questions him about the exact kind of cruise he was supposed to organize for his principal.
Nur ein paar Tage später befindet sich Cournot inmitten von wirren Verknüpfungen, als die Polizei ihn über die exakte Planung der Route befragt, die er für seinen Chef organisieren wollte.
ParaCrawl v7.1