Translation of "Countryhouse" in German
When
Gogo
marries,
I'll
pack
mom
and
dad
off
to
the
countryhouse.
Wenn
Gogo
heiratet,
stecke
ich
Mama
und
Papa
ins
Landhaus.
OpenSubtitles v2018
Filottrano
Contesa
Farmhouse
is
a
countryhouse
with
a
stunning
view...
Filottrano
Contesa
Bauernhaus
ist
eins
Landhaus
mit
einem
atemberaubenden
Blick...
ParaCrawl v7.1
Located
in
an
old
village,
once
was
the
countryhouse
of
the
Popes.
In
einem
alten
Dorf,
war
einst
das
Landhaus
der
Päpste.
ParaCrawl v7.1
Habitable
modern
countryhouse
in
the
1960s
and
later
rebuilt,
in...
Modernen
Landhaus,
in
den
1960er
Jahren
und
spaeter
wieder
aufgebaut,...
ParaCrawl v7.1
Cingoli
Farmhouse
of
sunflowers
is
a
countryhouse
with
exposed
brickwork...
Cingoli
Bauernhof
von
Sonnenblumen
ist
ein
Landhaus
mit
freiliegendem
Mauerwerk...
ParaCrawl v7.1
It
was
just
like
being
in
your
own
countryhouse
with
nothing
to
worry
about.
Es
war
wie
in
Ihrem
eigenen
Landhaus
mit
nichts
zu
befürchten.
ParaCrawl v7.1
The
Agriturismo
consist
of
two
complexes,
an
older
Countryhouse
and
a
new
Farmhouse.
Das
Anwesen
besteht
aus
zwei
Häusern,
einem
älteren
Landhaus
und
einem
neuen
Anbau.
ParaCrawl v7.1
He
travelled
back
and
forth
for
years
between
his
residence
in
the
Helenalei
and
their
countryhouse
in
Waasmunster.
Al
diese
Jahren
wanderte
er
zwischen
sein
Wohnhaus
in
die
Helenalei
und
ihren
Landsitz
in
Waasmunster.
ParaCrawl v7.1
Featuring
an
outdoor
pool
with
sun
loungers
and
parasols,
Agriturismo
Il
Poggiarello
is
set
in
a
typical
Tuscan
countryhouse.
Das
Agriturismo
Il
Poggiarello
begrüßt
Sie
in
einem
typischen
toskanischen
Landhaus
mit
Liegestühlen
und
Sonnenschirmen.
ParaCrawl v7.1
This
countryhouse
is
located
in
one
of
the
most
beautiful
villages
of
Valle
de
Lecrín,
Pinos
del
Valle.
Dieses
Bauernhaus
befindet
sich
in
einer
der
schönsten
Tal
von
Lecrín,
Pinos
del
Valle.
ParaCrawl v7.1
He
travelled
forth
and
back
for
years
between
his
residence
in
the
Helenalei
and
his
countryhouse
in
Waasmunster.
Al
diese
Jahren
wanderte
er
zwischen
sein
Wohnhaus
in
die
Helenalei
und
sein
Landsitz
in
Waasmunster.
ParaCrawl v7.1
Farmhouse
of
sunflowers
is
a
countryhouse
with
exposed
brickwork
covers
a
surface
of
300
square
meters
with
a
suggestive
architectural
shape,
two
buildings
in
a
rectangular
layout.
Bauernhof
von
Sonnenblumen
ist
ein
Landhaus
mit
freiliegendem
Mauerwerk
bedeckt
eine
Fläche
von
300
Quadratmetern
mit
einer
suggestiven
architektonischen
Form,
zwei
Gebäude
in
einem
rechteckigen
Layout.
ParaCrawl v7.1
4km
to
Cavaillon
(shops,
market),
ca.
10km
to
Isle
sur
la
Sorgue
(antiques),
ca.
30km
to
Avignon
(TGV-railway
station):Wonderful,
large
and
comfortable
Provençal
countryhouse
(mas)
with
shaded
terrace,
tastefully
renovated
with
lots
of
charm,
on
olive
and
plant
tree-covered,
closed
property
with
swimmingpool
and
poolhouseLiving
area
800m2,
on
three
floors:
Ground
floor:
Orangerie
50m2
with
billard,
table
tennis
and
sofas,
large
living
room
with
fireplace
and
sofa
group,
professional
kitchen
with
dining
space
for
12persons,
dining
room,
TV-room,
laundry
room,
storage
room.
An
ländlicher
Lage
nahe
des
Dorfes
Les
Vigneres,
ca.
4km
nach
Cavaillon
(Geschäfte,
Markt),
ca.
10km
nach
Isle
sur
la
Sorgue
(Antiquitäten),
ca.
30km
nach
Avignon
(TGV-Bahnhof):Wundervolles,
großes
und
komfortables
provençalisches
Landhaus
(Mas)
mit
schattiger
Terrasse,
mit
viel
Charme
und
Geschmack
restauriert,
auf
Platanen-
und
Olivenbaum-baumbestandenem,
geschlossenem
Grundstück
mit
Schwimmbad
und
PoolhouseWohnfläche
800m2,
auf
drei
Ebenen:
Erdgeschoss:
Orangerie
50m2
mit
Billard,
Tischtennis
und
Sofas,
großer
Salon
mit
Cheminée
und
Sitzgruppe,
professionelle
Küche
mit
Essplatz
12Personen,
Esszimmer,
TV-Salon,
Waschküche,
Vorratsraum.
ParaCrawl v7.1
Countryhouse
Verdeazzurro
has
a
sea
view
but
also
mountains
view,
through
the
famous
and
magical
hills
of
the
Region
Le
Marche.
Landhaus
Verdeazzurro
verfügt
über
einen
Blick
aufs
Meer,
aber
auch
Blick
auf
die
Berge,
durch
die
berühmten
und
magischen
Hügel
der
Region
Le
Marche.
ParaCrawl v7.1
This
friendly
hotel
has
been
converted
from
a
countryhouse
recently
renovated
and
has
a
spacious
garden
with
swimming
pool
and
a
spa
with
gym,
sauna
and
steam
bath.
Dieses
einladende
Relais
befindet
sich
in
einem
Bauernhaus,
das
vor
kurzem
renoviert
wurde
und
verfügt
über
einen
großen
Garten
mit
Pool
sowie
einen
Wellnessbereich
mit
Fitnessraum,
Sauna
und
Dampfbad.
ParaCrawl v7.1