Translation of "Cost, insurance and freight" in German

It is the CIF value (cost, insurance, and freight).
Dieser Wert ist der cif­Wert (Kosten, Versicherung, Fracht).
EUbookshop v2
It is the CTF value (cost, insurance, and freight).
Dieser Wert ist der cif-Wert (Kosten, Versicherung, Fracht).
EUbookshop v2
The import numbers cover cost of insurance and freight CIF.
Die Importzahlen umfassen Fracht- und Versicherungskosten CIF.
ParaCrawl v7.1
It was found that the sales conditions for the export sales made by the exporters/producers in the sample during the new IP were generally made on a CIF (cost, insurance and freight) basis.
Die Untersuchung ergab, dass die Ausfuhrverkäufe der Ausführer/Hersteller der Stichprobe im neuen UZ in der Regel auf cif-Basis (Kosten, Versicherungen und Fracht) erfolgten.
DGT v2019
For imports, the statistical value Is based on the cif value (cost. Insurance, freight) and for exports the fob value (free on board).
Bei den Einfuhren beruht der statistische Wert auf dem cif-Wert cost, insurance, freight), während er bei den Ausfuhren auf dem fobWert (free on board) basiert.
EUbookshop v2
In theory one would therefore expect that the value of a trade flow as declared by an importing country would exceed the value of the same flow as declared by the exporter with the amount of money needed to cover cost, insurance and freight.
Theoretisch müßte man danach annehmen, daß der vom impor­tierenden Land für einen Warenstrom angegebene Wert höher als der vom exportierenden Land für denselben Warenstrom zur Deckung von Kosten, Versicherung und Fracht angegebene Wert sein müßte.
EUbookshop v2
As regards the allocation ofthe budget between beneficiary countries,theevaluation highlights the drawbacks of using cost,insurance and freight prices to measure the competitiveness gap.
Beim Modus der Mittelaufteilung unter den begu¨nstigten La¨ndern stellt die Bewertung einige Nachteile heraus, die mit der Heranziehung der Preise auf CIF-Basis (cost, insurance and freight) zur Quantifizierung des Wettbewerbsru¨ckstands verbunden sind.
EUbookshop v2
The Committee would draw particular attention to the need to ensure, with respect to transport, mandatory observance of these agreements in accordance with the terms of CIF (cost, insurance and freight), thereby enabling Community road hauliers to take part in haulage between the Community and statetrading countries.
Da die gemeinsamen Regeln für den Pendelverkehr und den Linienverkehr durch die Verordnungen des Rates Nr. 516/72 und 517/72 vom 28. Februar 1972(2) erlassen worden sind, hat der Rat mit einem 1975 gefassten Beschluss die Kommission ermächtigt, den Abschluss eines Übereinkommens zur Festlegung einheitlicher Regeln für den grenzüberschreitenden Personengelegenheitsverkehr mit Kraft omnibussen auszuhandeln.
EUbookshop v2
For imports, the statistical value is based on the cif value (cost, insurance, freight) and for exports the fob value (free on board).
Bei den Einfuhren beruht der statistische Wert auf dem cif-Wert (cost, insurance, freight), während er bei den Aus fuhren auf dem fob-Wert (free on board) basiert.
EUbookshop v2
Some of the most famous Incoterms include EXW (Ex Works), CIF (Cost Insurance and Freight)andDDU (Delivered Duty Unpaid).
Zu den bekanntesten Incoterms gehören EXW (Ex Works), CIF (Cost Insurance and Freight) oder zum Beispiel DDU (Delivered Duty Unpaid).
ParaCrawl v7.1
The information would also have to include the FOB costs (to port of shipment) and, if used, the CIF costs (cost, insurance and freight to port of destination).
Die fob-Kosten (bis zum Verschiffungshafen) und falls genutzt die cif-Kosten (für Verladung, Versicherung sowie Fracht bis zum Bestimmungshafen) müssen ausgewiesen werden.
ParaCrawl v7.1
Incoterms make international trade easier and help traders in different countries to understand one another through a 'common language'. Some of the most famous Incoterms include EXW (Ex Works), CIF (Cost Insurance and Freight) and DDU (Delivered Duty Unpaid).
Incoterms erleichtern den internationalen Handel ungemein und unterstützen Geschäftsleute aus verschiedenen Ländern eine "einheitliche Sprache" zu sprechen. Zu den bekanntesten Incoterms gehören EXW (Ex Works), CIF (Cost Insurance and Freight) oder zum Beispiel DDU (Delivered Duty Unpaid).
ParaCrawl v7.1
Shippers use a sea-freight term such as Free On Board (FOB) or Cost, Insurance and Freight (CIF) when consigning goods by air or road freight.
Versender Seefrachtbegriffe verwenden wie z.B. "Free On Board (FOB) / frei an Bord" oder "Cost, Insurance and Freight (CIF) / Kosten, Versicherung, Fracht", obwohl die Waren per Luftfracht oder auf dem Landweg versendet werden.
ParaCrawl v7.1
An abbreviation used in some international sales contracts, when the selling price includes all “Costs, Insurance and Freight” for the goods sold.
Eine in manchen internationalen Verkaufsabkommen verwendete Abkürzung, wenn der Verkaufspreis „Kosten, Versicherung und Fracht“ für die verkaufte Ware umfasst.
ParaCrawl v7.1
Hypertherm, at its sole option, shall repair, replace, or adjust, free of charge, any defective Products covered by this warranty which shall be returned with Hypertherm’s prior authorization (which shall not be unreasonably withheld), properly packed, to Hypertherm’s place of business in Hanover, New Hampshire, or to an authorized Hypertherm repair facility, all costs, insurance and freight pre paid by the customer.
Hypertherm kann ein von dieser Gewährleistung abgedecktes defektes Produkt, das nach vorheriger Genehmigung durch Hypertherm (die nicht unbegründet verweigert werden darf) ordnungsgemäß verpackt und mit vom Kunden vorausgezahltem Porto, Versicherung und allen sonstigen Kosten an die Hypertherm-Geschäftsadresse in Hanover, New Hampshire, oder an eine zugelassene Hypertherm-Reparaturwerkstatt zurückgesandt wird, nach alleinigem Ermessen kostenlos reparieren, ersetzen oder nachbessern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

cost insurance freight cost of freight freight insurance cost, insurance and freight
freight costs cost and freight freight insurance costs
cost of insurance insurance cost