Translation of "Cortisone" in German
The
cortisone
will
prevent
another
adrenal
crisis.
Das
Kortison
wird
eine
weitere
Adrenalinkrise
verhindern.
OpenSubtitles v2018
He
could
have
told
her
that
it
was
cortisone
for
her
shoulder.
Er
hätte
sagen
können,
dass
es
Kortison
für
ihre
Schulter
war.
OpenSubtitles v2018
Can
you
shoot
it
with
fucking
cortisone
or
something?
Kannst
du
nicht
Kortison
oder
sowas
reinpumpen?
OpenSubtitles v2018
She
looks
like
a
Russian
weightlifter
on
cortisone!
Sie
sieht
jetzt
schon
aus
wie
Tine
Wittler
auf
Cortison.
OpenSubtitles v2018
The
cortisone
is
next
to
the
sink.
Das
Kortison
ist
neben
der
Spüle.
OpenSubtitles v2018
Then
3.6
g
of
cortisone
is
added
and
the
mixture
stirred
6
h
at
RT.
Dann
gibt
man
3,6
g
Cortison
zu
und
rührt
6
h
bei
RT.
EuroPat v2
Tinea
versicolor...
treat
it
with
cortisone,
goes
away
in
a
couple
of
days.
Tinea
Versicolor
-
behandelt
mit
Kortison,
verschwindet
es
in
ein
paar
Tagen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
just
get
a
shot
of
cortisone
or
something?
Eigentlich,
kann
ich
etwas
Cortison
oder
ähnliches
bekommen?
OpenSubtitles v2018
This
medicine
is
a
corticosteroid
(cortisone-like
medicine
or
steroid).
Diese
Medizin
ist
ein
Kortikosteroid
(Kortison
ähnliche
Medizin
oder
Steroid).
ParaCrawl v7.1
It
also
reduces
the
stress
hormones
adrenaline
and
cortisone.
Es
reduziert
auch
die
Stresshormone
Adrenalin
und
Kortison.
CCAligned v1
The
pruritus
improved
somewhat
with
cortisone,
but
never
disappeared
completely.
Auf
Cortison
wurde
der
Juckreiz
zwar
geringgradig
besser,
verschwand
aber
nie
ganz.
ParaCrawl v7.1
On
cortisone,
the
itch
slightly
improved,
but
never
vanished.
Auf
Cortison
wurde
der
Juckreiz
geringgradig
besser,
verschwand
aber
nie.
ParaCrawl v7.1
Then
followed
Dr.
Hellmich's
lecture
on
"Osteoporosis
and
Cortisone".
Herr
PD
Dr.
Hellmich
referierte
über
"Osteoporose
und
Cortison".
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
cortisone
however
tacrolimus
will
not
cause
atrophic
skin.
Im
Gegensatz
zu
Cortison
führt
Tacrolimus
aber
nicht
zu
einer
Atrophie
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Can
this
be
due
to
cortisone?
Kann
das
an
dem
Cortison
liegen?
ParaCrawl v7.1