Translation of "Corrin" in German

The photosensitive molecular switch according to claim 1, characterized in that the chelate ligand is selected from the group of ligands consisting of porphyrin, phthalocyanine, porphyrazine, naphthocyanine, chlorin, bacteriochlorin, corrin, corrole, salen, glyoxime, triethylenetetramine, cyclam (1.4,8.11-tetraazacyclotetradecane) and derivatives of 1.4,8.11-tetrathiocyclotetradecane.
Photo sensitiver molekularer Schalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Chelat-Ligand ausgewählt ist aus der Gruppe von Liganden bestehend aus Porphyrin, Phthalocyanin, Porphyrazin, Naphthocyanin, Chlorin, Bakteriochlorin, Corrin, Corrol, Salen, Glyoxim, Triethylentetramin, Cyclam-(1,4,8,11-Tetraazacyclotetradecan) und 1,4,8,11-Tetrathiocyclotetradecan-Derivaten.
EuroPat v2

Emile van Bergen thought these could be overcome, although Corrin Lakeland suggested that it might only be achieved by using apt-src instead of apt-get because so many packages need to be configured at compile time.
Emile van Bergen glaubte, dass dies zu lösen sei, wohingegen Corrin Lakeland jedoch meinte, dass dies nur mit "apt-src" anstatt "apt-get" zu lösen sei, da sehr viele Pakete beim Kompilieren konfiguriert werden müssen.
ParaCrawl v7.1