Translation of "Corporate diversification" in German

Corporate diversification thus resembles a gentler, optimised way of restructuring a company.
Eine Corporate Diversification gleicht also einer eher sanften, optimierenden Restrukturierung eines Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Business models which do not depend on the state of the economy are intrinsically diversified business models (technical term: Corporate/Business Diversification).
Konjunkturunabhängige Geschäftsmodelle sind intrinsisch diversifizierte Geschäftsmodelle (Fachterminus: Corporate/Business Diversification).
ParaCrawl v7.1

Several Development Partnerships stressed the fact that one of the most convincing arguments for employers to promote diversity action was the experience of fellow employers who could “testify” to the positive effects of diversity strategies on their business (e.g. with regard to conflict management and stress reduction, fluctuation and absenteeism, corporate image and diversification of services).
Mehrere Entwicklungspartnerschaften betonten, dass eines der überzeugendsten Argumente für Arbeitgeber, Diversity-Maßnahmen zu fördern, die Erfahrung von anderen Arbeitgebern war, die die positiven Auswirkungen von Diversity-Strategien auf ihr Unternehmen „belegen“ konnten (z. B. in Zusammenhang mit den Aspekten Konfliktmanagement und Stressabbau, Personalfluktuation und Absentismus, Corporate Image und Diversifizierung der Dienste).
TildeMODEL v2018

In order to make the most of potential corporate diversification, this differentiation must be integrated into almost all areas of the company.
Um die Potentiale einer Corporate Diversification maximal nutzen zu können, muss die Differenzierung in fast alle Bereiche des Unternehmens integriert werden.
ParaCrawl v7.1