Translation of "Cornett" in German

Newly elected president, Cindy Cornett, welcomed all of the guests.
Die neugewählte Präsidentin, Cindy Cornett begrüsste die Gäste.
ParaCrawl v7.1
You have to experience Cornett, whether solo or with a band, for yourself.
Man muss Cornett, ob solo oder mit Band, unbedingt selbst erleben!
ParaCrawl v7.1
The cantata closes with a four-part chorale, the soprano reinforced by the cornett.
Die Kantate schließt mit einem schlichten vierstimmigen Choralsatz, wobei der Sopran vom Zink verstärkt wird.
WikiMatrix v1
The Deadmen are headed by Jimmy Cornett, vocalist, guitarist and creative songwriter.
Angeführt werden The Deadmen von Jimmy Cornett, Sänger, Gitarrist und ideenreicher Songschreiber.
ParaCrawl v7.1
Jimmy Cornett has acquired his artistic style through numerous international appearances and tours.
Jimmy Cornett hat sich durch zahlreiche internationale Auftritte und Tourneen seine künstlerische Spielweise erworben.
ParaCrawl v7.1
The Hauptwerk tremulant is only effecting the Cornett stop, just as on the real organ.
Der Tremulant im Hauptwerk wirkt wie bei der realen Orgel nur auf das Cornett.
ParaCrawl v7.1
On September 14, 1859, while he was speaking with one settler, a man named Edward Cornett shot him in the back while he was talking to the first man, and killed him.
September 1859 gerade mit einem Siedler sprach, schoss ihm ein Mann namens Edward Cornett in den Rücken und tötete ihn.
Wikipedia v1.0
Oklahoma City Mayor Mick Cornett was quoted as saying, "I think it's presumptuous to assume that Clay Bennett and his ownership group won't own that Seattle team for a long, long time in Seattle or somewhere else.
Der Bürgermeister von Oklahoma City Mick Cornett sagte: „Ich finde es anmaßend zu vermuten, dass Clay Bennett und seine Gruppe das Seattle-Team nicht eine lange, lange Zeit in Seattle oder woanders behalten.
WikiMatrix v1
This article was written by Dr. Tilmann Becker, Hui Zhao, Dr. Christian Cornett and Dr. Sandra Link.
Dieser Artikel wurde von Dr. Tilmann Becker, Hui Zhao, Dr. Christian Cornett und Dr. Sandra Link verfasst.
CCAligned v1
The Ronnie Hawkins story began on 10th January 1935 when Ronald Cornett Hawkins was born in Huntsville, Arkansas, the third and final child of Jasper and Flora Hawkins.
Die Geschichte von Ronnie Hawkins begann am 10. Januar 1935, als Ronald Cornett Hawkins in Huntsville, Arkansas, dem dritten und letzten Kind von Jasper und Flora Hawkins, geboren wurde.
ParaCrawl v7.1
Her mother Mandy Cornett from is from Dallas, Texas and her father Ricardo Gomez is from New Mexico.
Ihre Mutter Mandy Cornett ist von Dallas, Texas und ihr Vater Ricardo Gomez kommt aus New Mexico.
ParaCrawl v7.1
Mvsiche Varie in its basic instrumentation of cornett, trombones and basso continuo has been playing together for almost 20 years. The ensemble specializes exclusively on the music of the 17th and late 16th centuries.
Mvsiche Varie spielt in seiner Stammbesetzung mit Zinken, Posaunen und Basso continuo seit fast 20 Jahren zusammen und hat sich ausschließlich auf die Musik des 17. und späten 16.Jahrhunderts spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The examinee had to demonstrate his abilities by performing the ritornelli on all three instruments: violin, cornett and sackbut.
Ursprünglich musste dieser alle drei Ritornelle nacheinander auf den damals geforderten Instrumenten Violine, Zink und Posaune ausführen.
ParaCrawl v7.1
This course is for advanced players of renaissance instruments (dulcian, shawm, cornett, trombone, crumhorn).
Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Bläser von Renaissance-Instrumenten (Dulcian, Pommer, Zink, Posaune, Krummhorn).
ParaCrawl v7.1
He returned to his native town after an early career as travelling virtuoso on the cornett with appointments as maestro di capella in various churches.
Er kehrte nach einer frühen Karriere als reisender Virtuose auf dem Zink in seine Heimatstadt zurück, wo er Stellen als maestro di capella an verschiedenen Kirchen innehatte und sowohl Gründungsmitglied als auch mehrere Male Vorsitzender der illustren Accademia Filarmonica war.
ParaCrawl v7.1
Soon afterwards, Cornett presented the line-up of his new band The Deadmen, consisting of lead guitarist Dennis Adamus, drummer Claudia Lippmann and the above-mentioned Frank Jäger on double bass.
Nur wenig später präsentierte Cornett dann erstmals die Besetzung seiner neuen Band The Deadmen, mit Leadgitarrist Dennis Adamus, Schlagzeugerin Claudia Lippmann und dem oben erwähnten Frank Jäger als Kontrabassisten.
ParaCrawl v7.1
Mvsiche Varie in its basic instrumentation of cornett, trombones and basso continuo has been playing together for almost 20 years.
Mvsiche Varie spielt in seiner Stammbesetzung mit Zinken, Posaunen und Basso continuo seit fast 20 Jahren zusammen und hat sich ausschließlich auf die Musik des 17. und späten 16.Jahrhunderts spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Her mother Mandy Cornett is from Dallas, Texas and her father Ricardo Gomez is from New Mexico.
Ihre Mutter Mandy Cornett ist von Dallas, Texas und ihr Vater Ricardo Gomez kommt aus New Mexico.
ParaCrawl v7.1
Mayor Mick Cornett realized that, to make his city a great place to work and live, it had to become healthier too.
Bürgermeister Mick Cornett erkannte, dass er seine Stadt gesünder machen muss, damit sie ein attraktiverer Ort zum Arbeiten und Leben wird.
ParaCrawl v7.1
It is pretty certain that the 45 instruments recorded in an inventory from 1571 at the Muenchener Court (Shawm, Crumhorn, Cornett, Recorder) were also made by the Bassano brothers. “ so zu London gemacht seind worden, von der Bassani bruedern”
Mit Sicherheit kann man die 1571 am Münchener Hof inventarisierten 45 Blasinstrumente (Schalmei, Krummhorn, Cornett, Blockflöte) zuordnen: „so zu London gemacht seind worden, von der Baßani bruedern“
ParaCrawl v7.1