Translation of "Convocation" in German

The convocation of such conference shall be decided by the Council.
Die Einberufung einer solchen Konferenz wird vom Rat beschlossen.
DGT v2019

The convocation referred to in paragraph 1 shall at least:
Die in Absatz 1 genannte Einberufung enthält zumindest die folgenden Informationen:
DGT v2019

I hear Father O'Flaherty won't be at the Cork convocation.
Vater Flaherty soll bei der Versammlung in Cork nicht dabei sein.
OpenSubtitles v2018

He's called a convocation of the northern church.
Er hat die Nordkirche zu einer Versammlung einberufen.
OpenSubtitles v2018

A certain convocation of politic worms are eating at him.
Eine gewisse Versammlung politischer Würmer hat ihn sich vorgenommen.
OpenSubtitles v2018

I wanted to thank Your Grace for your speech to convocation.
Ich möchte Euer Gnaden danken für Eure Rede bei der Versammlung.
OpenSubtitles v2018

Convocation of the Estates-General Which was a meeting of the three Estates of France.
Einberufung der Generalstände das eine Versammlung der Drei Stände Frankreichs war.
QED v2.0a

In 2016, he was elected a deputy of the State Duma of the 7th convocation.
Im Jahre 2016 wurde er zum Abgeordneten der Staatsduma der 7. Einberufung gewählt.
WikiMatrix v1

The costs of the convocation and holding the meeting shall be borne by the Issuer.
Die Kosten der Einberufung und Abhaltung der Versammlung trägt die Emittentin.
ParaCrawl v7.1