Translation of "Contraceptive methods" in German
Please
discuss
suitable
contraceptive
methods
with
your
doctor.
Bitte
besprechen
Sie
geeignete
Verhütungsmethoden
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
The
Pearl-index
of
the
contraceptive
instruments
and
methods
is
stated
in
the
following
Table.
Der
Pearl-Index
der
kontrazeptiven
Mittel
und
Methode
ist
in
der
nachfolgenden
Tabelle
zusammengefasst:
EuroPat v2
Regular
contraceptive
methods
shouldn’t
be
replaced
by
taking
this
drug.
Regelmäßige
Verhütungsmethoden
sollen
nicht
von
der
Einnahme
dieses
Medikaments
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
main
contraceptive
methods?
Welches
sind
die
wichtigsten
Methoden
der
EmpfängnisverhÃ1?4tung?
ParaCrawl v7.1
All
contraceptive
methods
listed
here
have
been
developed
through
long
and
careful
observation
of
the
procreative
process.
Die
hier
aufgeführten
Verhütungsmethoden
sind
das
Ergebnis
langer,
intensiver
Beobachtungen
von
Fortpflanzungsabläufen.
ParaCrawl v7.1
Medications
The
oral
contraceptive
pill
and
other
contraceptive
methods
can
lead
to
amenorrhea
in
some
women.
Die
Antibabypille
und
andere
empfängnisverhÃ1?4tende
Methoden
können
zu
Amenorrhö
in
einigen
Frauen
fÃ1?4hren.
ParaCrawl v7.1
All
contraceptive
methods
have
been
developed
through
long
and
careful
observation
of
the
procreative
process.
Alle
Methoden
der
Empfängnisverhütung
wurden
mithilfe
langwieriger,
sorgfältiger
Beobachtungen
der
Natur
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
With
contraceptive
methods
one
distinguishes
between
mechanical
and
chemical
ones.
Bei
den
kontrazeptiven
Methoden
unterscheidet
man
zwischen
mechanischen
und
chemischen
Methoden.
ParaCrawl v7.1
What
causes
women
to
risk
their
health
and
ignore
contraceptive
methods?
Was
sind
die
Ursachen
Frauen
ihre
Gesundheit
zu
riskieren
und
Verhütungsmethoden
ignorieren?
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
several
new
contraceptive
methods
for
women
are
being
studied.
Inzwischen
wird
auch
an
neuen
Verhütungsmethoden
für
die
Frau
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Male
patients
should
maintain
reliable
contraceptive
methods
while
taking
Yargesa.
Männliche
Patienten
sollten
während
der
Behandlung
mit
Yargesa
eine
zuverlässige
Methode
der
Empfängnisverhütung
anwenden.
ELRC_2682 v1
Male
patients
should
maintain
reliable
contraceptive
methods
while
taking
Miglustat
Dipharma.
Männliche
Patienten
sollten
während
der
Behandlung
mit
Miglustat
Dipharma
eine
zuverlässige
Methode
der
Empfängnisverhütung
anwenden.
ELRC_2682 v1
Male
patients
should
maintain
reliable
contraceptive
methods
while
taking
Zavesca.
Männliche
Patienten
sollten
während
der
Behandlung
mit
Zavesca
eine
zuverlässige
Methode
der
Empfängnisverhütung
anwenden.
EMEA v3