Translation of "Contorno" in German

You can eat bread... but bread is bread, it's not a contorno .
Man kann Brot dazu essen aber Brot ist Brot, ist kein "contorno".
ParaCrawl v7.1

The Commission is naturally aware of the statements made by Contorno during that trial.
Die Kommission ist natürlich auf dem laufenden über die Aussagen, die in diesem Prozeß von Contorno gemacht wurden.
EUbookshop v2

Salvatore Contorno (born 1946) started to collaborate in October 1984, following the example of Buscetta.
Im Oktober 1984 folgte Salvatore Contorno (* 1946) dem Beispiel von Tommaso Buscetta und stellte sich als Informant zur Verfügung.
WikiMatrix v1

Apartments Contorno Apartment offers pet-friendly accommodation in Vietri, 44 km from Naples and 30 km from Sorrento.
Das Contorno Apartment ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Vietri, 44 km von Neapel und 30 km von Sorrento entfernt.
ParaCrawl v7.1

The hotel Apartamentos San Juan is located in El Contorno, S/N, 9.06 km from the city centre of Cudillero.
Das Hotel Apartamentos San Juan befindet sich in der El Contorno, S/N in Cudillero, etwa 9,06 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1

Featuring comfortable, practical rooms with free WIFI, the Mercure Belo Horizonte Lourdes hotel is located on Avenida do Contorno, close to bars, rest...
Das Mercure Belo Horizonte Lourdes mit komfortablen, praktischen Zimmern mit kostenlosem WIFI liegt in der Avenida do Contorno, in der Nähe von Bars,...
ParaCrawl v7.1

The Mercure Belo Horizonte Lourdes hotel is strategically located on Avenida do Contorno, Belo... (Find out more)
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes liegt praktisch in der Avenida do Contorno, der... (Weitere Informationen)
ParaCrawl v7.1

Of course, this got me thinking about Caponata, the famous Sicilian eggplant and tomato stew.This is a terrific 'contorno', vegetable course, and also a great topping for 'bruschetta', Tuscany's grilled bread.
Selbstverständlich erhielt dieses mich denkend an Caponata, die berühmte sizilianische Aubergine und Tomateeintopfgericht.Dieses ist ein terrific ' contorno ', Gemüsekurs und auch eine große Spitze für ' bruschetta ', Toskana gegrilltes Brot.
ParaCrawl v7.1

In order to celebrate Book Day, the students of the Sada y sus Contornos Elementary School are going to set up a charity market with second-hand books at the school on April 23th.
Um der Tag des Buches zu feiern, organisieren die Schüler der Grundschule Sada y sus Contornos am Mittwoch den 23. April im Schulgebäude einen Flohmarkt mit gebrauchten Büchern.
ParaCrawl v7.1

This morning our mascot Dona led the children of Sada y sus Contornos Elementary School on their visit to Chelo by the River Mandeo.
Heute morgen hat unser Maskottchen Dona die Schüler der Grundschule aus Sada y sus Contornos bei ihrem Besuch in dem Ort Chelo zum Fluss Mandeo geführt.
ParaCrawl v7.1