Translation of "Consumer behaviour" in German
Our
laws
now
must
reflect
this
change
in
consumer
behaviour.
Unsere
Gesetze
müssen
diese
Veränderung
im
Verbraucherverhalten
nun
widerspiegeln.
Europarl v8
The
other
main
way
of
controlling
consumer
behaviour
is
taxation.
Ein
anderes
wichtiges
Mittel
das
Konsumverhalten
zu
steuern,
ist
die
Besteuerung.
Europarl v8
I
voted
in
favour
of
this
report
on
the
impact
of
advertising
on
consumer
behaviour.
Ich
habe
für
diesen
Bericht
zum
Einfluss
der
Werbung
auf
das
Verbraucherverhalten
gestimmt.
Europarl v8
We
shall
see
how
this
influences
consumer
behaviour.
Wir
werden
sehen,
wie
sich
dies
auf
das
Verbraucherverhalten
auswirkt.
Europarl v8
Consumer
behaviour
has
an
affect
on
overall
emissions
from
passenger
cars.
Das
Verbraucherverhalten
beeinflusst
die
Gesamtemissionen
von
Personenkraftwagen.
TildeMODEL v2018
Energy
saving
in
the
overall
sense
also
derives
from
a
change
in
consumer
behaviour.
Energiesparen
im
umfassenden
Sinn
kommt
auch
aus
Veränderungen
des
Verbraucherverhaltens.
TildeMODEL v2018
Both
technology
and
consumer
behaviour
have
evolved
considerably
during
this
period.
Technik
und
Verbraucherverhalten
haben
sich
seitdem
erheblich
verändert.
TildeMODEL v2018
A
policy
mix
of
instruments
must
be
put
in
place
to
promote
sustainable
consumer
behaviour.
Zur
Förderung
eines
nachhaltigen
Verbraucherverhaltens
müssen
verschiedene
politische
Instrumente
ineinandergreifen.
TildeMODEL v2018
What
changes
in
consumer
behaviour
are
to
be
expected
from
new
generations?
Welche
Veränderungen
im
Konsumverhalten
sind
im
Hinblick
auf
nachwachsende
Generationen
zu
erwarten?
TildeMODEL v2018
VAT,
unlike
excise
duty
for
example,
is
not
aimed
at,
and
does
not
lead
to,
change
in
consumer
behaviour.
Anders
als
beispielsweise
die
Verbrauchsteuer
bezweckt
nämlich
die
MwSt
keine
Änderung
des
Verbraucherverhaltens.
TildeMODEL v2018
Tax
instruments
are
very
effective
to
incentivise
consumer
behaviour.
Steuerliche
Instrumente
sind
überaus
wirksam,
um
Änderungen
im
Verbraucherverhalten
anzustoßen.
TildeMODEL v2018
Such
information
is
useful
for
the
study
of
consumer
behaviour.
Solche
Informationen
sind
für
die
Untersuchung
des
Verbraucherverhaltens
hilfreich.
EUbookshop v2