Translation of "Conductometric" in German

The existence of these functions can be confirmed by conductometric titration.
Das Vorhandensein dieser Funktionen kann durch konduktometrische Titration bestätigt werden.
EuroPat v2
The COOH-group content, expressed as polymeric acrylic acid, was determined by conductometric titration.
Der COOH-Gruppengehalt, berechnet als polymere Acrylsäure, wurde mittels konduktometrischer Titration ermittelt.
EuroPat v2
The particles carry on their surface carboxyl and sulphonate functions which are determined by conductometric titration.
Die Partikel tragen auf ihrer Oberfläche Carboxyl- und Sulfonatfunktionen, die durch konduktometrische Titration bestimmt werden.
EuroPat v2
The high accuracy is achieved with measuring cells which operate to the conductometric principle.
Die hohe Messgenauigkeit wird durch Messzellen erreicht, die nach dem konduktometrischen Prinzip arbeiten.
ParaCrawl v7.1
They can also be designed as capacitive or conductometric inclination sensors, but preferably as micromechanical acceleration sensors.
Sie können auch als kapazitive oder konduktometrische Neigungssensoren ausgebildet sein, vorzugsweise jedoch als mikromechanische Beschleunigungssensoren.
EuroPat v2
Conductometric sensor calibration is performed in order to determine its constant value and uncertainty.
Die Kalibrierung des konduktometrischen Fühlers wird durchgeführt, um die Konstante samt Unsicherheit zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Although the outer layer of the core polymerisate is polymerised, the carboxyl and/or sulphonate functions remain accessible, as can be shown by conductometric titration, and the groups of the formula ##STR5## are available for further reactions.
Obgleich die äussere Schicht auf dem Kernpolymerisat polymerisiert wird, bleiben die Carboxyl- und/oder Sulfonatfunktionen zugänglich, wie durch konduktometrische Titration gezeigt werden kann, und die Gruppen der Formel: stehen für weitere Reaktionen zur Verfügung.
EuroPat v2
The particles carry on their surface carboxyl and sulphonate functions, which are confirmed by conductometric titration, and groups of the formula ##STR6##
Die Partikel tragen auf ihrer Oberfläche Carboxyl- und Sulfonatfunktionen, die durch konduktometrische Titration bestätigt werden, und Gruppen der Formel:
EuroPat v2
The electrolyte systems were prepared in the manner described above by conductometric titration of the aqueous acid/alcohol mixtures with distilled pyrrole.
Die Elektrolytsysteme wurden in der vorstehend beschriebenen Weise durch konduktometrische Titration der wäßrigen Säure/Alkohol-Gemische mit destilliertem Pyrrol hergestellt.
EuroPat v2
Known in the art are several methods for the analysis of thrombocyte aggregation such as optical microscopy, electronic microscopy and conductometric platelet count.
Bekannt sind mehrere Verfahren zur Analyse der Aggregation von Thrombozyten wie z.B. die optische Mikroskopie, die elektronische Mikroskopie, die konduktometrische Teilchenzählung.
EuroPat v2
The critical micelle concentrations, which can be determined by means of surface tension measurements or conductometric measurements, are generally above 0.5 g (preferably above 1.0 g) of oligourethane per liter of solution or dispersion.
Die mittels Oberflächenspannungsmessungen bzw. konduktometrischen Messungen bestimmbaren kritischen Mizellkonzentrationen liegen im allgemeinen bei oberhalb 0,5 g, vorzugsweise bei oberhalb 1,0 g, Oligourethan pro Liter Lösung bzw. Dispersion.
EuroPat v2
Within the narrow field of analytical indication, the problems encountered may be overcome for the most part by means of available analytical methods, such as for example titrimetric, photometric, conductometric, or thermometric analysis.
Auf dem engeren Gebiet der analytischen Indikation Können die dabei auftretenden Probleme weitgehend mit den zur Verfügung stehenden Analysenmethoden, wie z.B. titrimetrische, fotometrische, konduktometrische, thermometrische Indikation, bewältigt werden.
EuroPat v2
A dispersion resulted having a solid content of 28.4%, at which a quantitative exchange of Na+ for Ag+ had taken place, as could be indicated by a conductometric titration of the cation-exchanged dispersion using NaCl.
Es resultierte eine Dispersion mit einem Feststoffgehalt von 28,4 %, bei der ein quantitativer Austausch von Na gegen Ag + erfolgt war, wie durch eine konduktometrische Titration der kationenausgetauschten Dispersion mit NaCl gezeigt werden konnte.
EuroPat v2
According to the European Brewery Convention (EBC 7.4), the content of alpha acids is determined by conductometric titration with lead acetate solution.
Gemäß der European Brewery Convention (EBC 7.4) wird der Gehalt an Alphasäuren mittels konduktometrischer Titration mit Bleiacetatlösung bestimmt.
ParaCrawl v7.1