Translation of "Concatamers" in German
During
the
packaging
reaction
the
concatamers
are
split
at
the
cos
regions
by
the
A-protein
of
the
lambda
phage.
Während
der
Verpackungsreaktion
werden
die
Konkatamere
an
den
Cos-Regionen
durch
das
A-Protein
des
Lambda
Phagen
gespalten.
EuroPat v2
By
incubation
with
a
packaging
extract
monomer
molecules
result
from
the
concatamers
which
contain
each
the
fragment
to
be
cloned
between
2
cos
regions
and
which
are
consequently
packed
in
the
phage
particles
of
the
extract.
Aus
diesen
Konkatameren
entstehen
dann
durch
Inkubation
mit
einem
Packaging
Extrakt
monomere
Moleküle,
welche
jeweils
das
zu
klonierende
Fragment
zwischen
2
Cos
Regionen
enthalten
und
folglich
in
die
Phagenpartikel
des
Extraktes
verpackt
werden.
EuroPat v2
Logical
combinations
of
the
peptides
according
to
the
invention
comprise
dendrimers
and
concatamers
in
which
the
peptides
according
to
the
invention
are
linked
to
one
another
in
series
or
via
spacers,
e.g.,
in
the
form
of
a
peptide
dimer
or
a
peptide
trimer,
etc.,
by
placing
the
individual
peptides
in
series.
Sinnvolle
Kombinationen
der
erfindungsgemäßen
Peptide
umfassen
Dendrimere
und
Konkatamere,
in
denen
die
erfindungsgemäßen
Peptide
seriell
miteinander
oder
über
Spacer
miteinander
verknüpft
sind,
z.
B.
in
der
Form
eines
Peptiddimers
oder
eines
Peptidtrimers
usw.,
indem
die
einzelnen
Peptide
aneinander
gereiht
sind.
EuroPat v2
This
cos
region
is
derived
from
the
terminal
sequences
of
the
genome
of
the
bacteriophage
lambda
and
has
an
important
function
in
its
reproduction
cycle:
during
the
replication
of
the
DNA
phage
concatamers
are
produced.
Diese
Cos
Region
entstammt
den
terminalen
Sequenzen
des
Genoms
des
Bakteriophagen
Lambda
und
besitzt
eine
essentielle
Funktion
bei
dessen
Vermehrungszyklus:
Bei
der
Replikation
der
Phagen
DNA
kommt
es
zur
Bildung
von
Konkatameren.
EuroPat v2