Translation of "Compounded rate" in German

This translates into a compounded annual growth rate of a 7.8%.
Dies entspricht einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 7,8 % pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

The final payment will be calculated as the difference between the fixed interest rate and the compounded overnight rate recorded over the life of the OIS applied to the transaction nominal amount’;
Die endgültige Zahlung wird berechnet als die Differenz zwischen dem festen Zinssatz und dem zusammengesetzten, für die Laufzeit des OIS aufgezeichneten Tagesgeldsatz, die auf den Nennbetrag des Geschäfts angewendet wird.“
DGT v2019

The final payment will be calculated as the difference between the fixed interest rate and the compounded overnight rate recorded over the life of the OIS applied to the transaction nominal amount.
Die endgültige Zahlung wird berechnet als die Differenz zwischen dem festen Zinssatz und dem zusammengesetzten, für die Laufzeit des OIS aufgezeichneten Tagesgeldsatz, die auf den Nennbetrag des Geschäfts angewendet wird.
DGT v2019

While India’s economy as a whole was inching its way upwards, at what some Indian economists described as "the Hindu rate of growth", the domestic software market was galloping ahead at a compounded annual growth rate of 45% a year.
Während die indische Wirtschaft insgesamt nur mit schleppender Geschwindigkeit wuchs, und indische Wirtschaftsexperten von einer "hinduistischen Zuwachsrate" sprachen, erzielte der heimische Softwaremarkt mit einer jährlichen mittleren Wachstumsrate von 45% kometenhafte Ergebnisse.
TildeMODEL v2018

These ever-expanding capabilities have increased our unit volume at a five-year compounded annual growth rate (CAGR) of approximately 16.9%.
Diese stetig wachsenden Kapazitäten haben unser Stückzahlvolumen bei einer jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von ca. 16,9% über einen Zeitraum von fünf Jahren gesteigert.
CCAligned v1

A llied Market Research, recently reported that the global graphite market was valued at $13,004 million in 2015, and is expected t o reach $18,769 million by 2022, at a compounded annual growth rate of approximately 5.4%.
Laut einer aktuellen Statistik von Allied Market Research lag der Marktwert von Graphit im Jahr 2015 bei 13.004 Millionen $ und dürfte bei einer jährlichen Zuwachsrate von rund 5,4 % bis zum Jahr 2022 rund 18.769 Millionen $ erreichen.
ParaCrawl v7.1

FINANZCHECK.de has a proven track record of strong growth with a compounded annual growth rate of around 35% over the past three years, resulting in more than EUR 35 million in revenues in financial year ending December 2017.
Mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von rund 35% in den letzten drei Jahren kann FINANZCHECK.de eine starke Wachstumshistorie nachweisen und erzielte im Geschäftsjahr endend im Dezember 2017 Umsätze von mehr als 35 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

Group sales are expected to grow with a compounded annual growth rate (CAGR) in the range of 7.1% to 10.3%.
Fresenius strebt für den Zeitraum 2018 bis 2020 eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate (CAGR) des Umsatzes in einer Bandbreite von 7,1 bis 10,3 % an.
ParaCrawl v7.1

The global solar energy industry is expected to reach $422 billion by 2022 according to Allied Market Research, with a compounded annual growth rate of 24.2% between 2016 and 2022.
Laut Allied Market Research dürfte die internationale Solarenergiebranche bis zum Jahr 2022 einen Umsatz in Höhe von 422 Milliarden Dollar erzielen, wobei zwischen 2016 und 2022 mit einer jährlichen Zuwachsrate von 24,2 % zu rechnen ist.
ParaCrawl v7.1

Over the past five years we achieved an organic premium growth of three billion euros with a compounded annual growth rate of 24.4 percent in the Asia Pacific Region.
Während der vergangenen fünf Jahre haben wir ein organisches Prämienwachstum von drei Milliarden Euro mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 24,4 Prozent in der Asien-Pazifik-Region erzielt.
ParaCrawl v7.1

But, we'll save that controversy for another time.For arguments sake let's assume you get an 8% compounded rate of return each year for 30 years.
Aber, wir speichern diese Kontroverse während einer anderen Zeit.Für Argumente, die Grund uns Sie annehmen ließ, erhalten Sie ein 8% zusammengesetztes Leistungsgrad jedes Jahr für 30 Jahre.
ParaCrawl v7.1

Active compounds, application rates and test results are shown in the table below.
Wirkstoffe, Aufwandmengen und Versuchsergebnisse gehen aus der folgenden Tabelle hervor.
EuroPat v2

Active compounds, active compound application rates and test results are listed in the table below.
Wirkstoffe, Aufwandmengen an Wirkstoffen und Versuchsergebnisse gehen aus der folgenden Tabelle hervor.
EuroPat v2

That represents a compound annual growth rate of more than 14 percent.
Dies entspricht einer jährlichen Wachstumsrate von mehr als 14 Prozent.
ParaCrawl v7.1

How to calculate average/compound annual growth rate in Excel?
Wie berechnet man durchschnittliche / durchschnittliche jährliche Wachstumsrate in Excel?
ParaCrawl v7.1

Compound Annual Growth Rate is the average annual growth rate of an investment over a specified period of time.
Die Wachstumsrate ist die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate einer Investition über einen spezifizierten Zeitabschnitt.
ParaCrawl v7.1

Active compounds, application rates and experimental results can be seen from the following table.
Wirkstoffe, Aufwandmengen und Versuchsergebnisse gehen aus der folgenden Tabelle hervor.
EuroPat v2

Active compounds, application rates and tests results are shown in the Table below.
Wirkstoffe, Aufwandmengen und Versuchsergebnisse gehen aus der folgenden Tabelle hervor.
EuroPat v2

Active compounds, application rates and results are shown in the table below:
Wirkstoffe, Aufwandmengen und Resultate gehen aus der nachfolgenden Tabelle hervor:
EuroPat v2

Active compounds, application rates, test plants and results are shown in the tables below.
Wirkstoffe, Aufwandmengen, Testpflanzen und Resultate gehen aus den nachfolgenden Tabellen hervor.
EuroPat v2

That represents a compound annual growth rate of more than 12 percent.
Das entspricht einer jährlichen Wachstumsrate von mehr als 2016 Prozent.
ParaCrawl v7.1

That's a compound annual growth rate (CAGR) of 6.3%, not bad.
Das ist eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 6,3%, also ziemlich gut.
ParaCrawl v7.1

Because of the high cost of the said polycyclic compounds, these application rates are economically inviable.
Diese Aufwandmengen sind wegen der hohen Kosten der genannten polycyclischen Verbindungen wirtschaftlich nicht tragbar.
EuroPat v2

The use of catalytic amounts of the amine increases the yield of ortho-substituted arylmetal compound and the rate of deprotonation.
Die Anwendung von katalytischen Mengen des Amins erhöht die Ausbeute an ortho-substituierter Arylmetallverbindung und die Deprotonierungsgeschwindigkeit.
EuroPat v2

The use of catalytic amounts of the amine increases the yield of arylmetal compound and the rate of deprotonation.
Die Anwendung von katalytischen Mengen des Amins erhöht die Ausbeute an Arylmetaltverbindung und die Deprotonierungsgeschwindigkeit.
EuroPat v2