Translation of "Common interface" in German
It
uses
the
very
common
HD44780
interface.
Es
verwendet
eine
gewöhnliches
HD44780
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
All
modalities
will
soon
be
managed
in
the
same
system
with
a
common
user
interface.
Alle
Modalitäten
werden
mit
einer
einheitlichen
Benutzeroberfläche
im
gleichen
System
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
This
is
realized
via
a
common
interface
16
.
Dies
wird
über
die
gemeinsame
Schnittstelle
16
realisiert.
EuroPat v2
The
interface
is
embodied
as
a
single
common
interface
for
all
the
sensors.
Die
Schnittstelle
ist
als
eine
einzige
gemeinsame
Schnittstelle
für
alle
Sensoren
ausgeführt.
EuroPat v2
This
improves
the
adhesion
to
the
potting
compound
because
of
a
larger
common
interface.
Dadurch
wird
die
Haftung
mit
der
Vergussmasse
aufgrund
einer
größeren
gemeinsamen
Grenzfläche
verbessert.
EuroPat v2
In
more
detail,
the
mentioned
common
USB
interface
can
be
a
standard
USB
interface.
Die
genannte
übliche
USB-Schnittstelle
kann
in
weiterer
Einzelheit
eine
Standard
USB-Schnittstelle
sein.
EuroPat v2
In
the
case
of
this
embodiment,
preferably
only
a
common
USB
interface
18
is
realized
at
the
data
memory
element.
Bevorzugt
ist
nur
eine
übliche
USB-Schnittstelle
18
am
Datenspeicherelement
bei
dieser
Ausgestaltung
verwirklicht.
EuroPat v2
In
particular,
a
common
interface
can
be
provided.
Insbesondere
kann
eine
gemeinsame
Schnittstelle
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
These
assemblies
are
affixed
to
one
another
by
a
common
mechanical
interface
4
.
Die
genannten
Baugruppen
sind
über
eine
gemeinsame
mechanische
Schnittstelle
4
aneinander
fixiert.
EuroPat v2
Biosig
provides
a
common
interface
to
over
40
different
data
formats,
Biosig
bietet
eine
gemeinsame
Schnittstelle
für
über
40
Datenformate,
CCAligned v1
The
full
name
of
the
file
is
Common
Gateway
Interface
Script.
Der
vollständige
Dateiname
von
.cgi
ist
Common
Gateway
Interface
Script.
ParaCrawl v7.1
Portable
micro
projector
is
a
multi-functional
micro-projector
requires
a
common
interface
is
more
convenient.
Portable
Mikro-Projektor
ist
ein
multifunktionaler
Mikro-Projektor
erfordert
eine
gemeinsame
Schnittstelle
ist
bequemer.
ParaCrawl v7.1
Both
pieces
of
equipment
are
operated
from
a
common
operator
interface.
Beide
Systeme
werden
über
eine
gemeinsame
Benutzeroberfläche
bedient.
ParaCrawl v7.1
Nikto
is
an
excellent
common
gateway
interface
(CGI)
script
scanner.
Nikto
ist
ein
ausgezeichneter
CGI-Scanner
(Common
Gateway
Interface).
ParaCrawl v7.1