Translation of "Commodious" in German

Much more commodious than the old place and I daresay, much less blood splatter.
Viel bequemer und, ich muss sagen, viel weniger Blutspritzer.
OpenSubtitles v2018

Well, the third-class carriage is really quite commodious.
Oh, auch die Wagen der dritten Klasse sind noch sehr komfortabel.
OpenSubtitles v2018

It is a commodious article, is it not?
Es ist ein sehr geräumiger Käfig, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Our rooms are very commodious and can easily be expanded with additional beds.
Unsere Zimmer sind sehr geräumig und können ohne weiteres mit Zustellbetten erweitert werden.
CCAligned v1

It is very commodious, fresh and convenient for travel.
Es ist sehr geräumig und bequem für Reise.
ParaCrawl v7.1

The most commodious Barceló resorts are located on the best beaches in the world.
Die komfortablen Resorts von Barceló liegen an den schönsten Stränden der Welt.
ParaCrawl v7.1

The sumptuous Junior Suite is a lavishly-furnished, commodious space boasting magnificent ocean views.
Die luxuriöse Junior Suite ist ein elegant möblierter, komfortabler Raum mit einem herrlichen Meerblick.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the floodlit stage and the commodious restaurant, all conditions are met for quality entertainment.
Dank der Flutlichtbühne und dem geräumigen Restaurant sind alle Voraussetzungen für hochwertige Unterhaltung gegeben.
ParaCrawl v7.1

The lobby which is commodious, grandiose and exquisite has a bauhinia stone carving painting.
Die Lobby, die bequemen, grandiose und exquisite ist eine Bauhinia Steinschnitt Malerei.
ParaCrawl v7.1

The population of Dunkards was of such notable size that by 1902 it was noted that they had "built a commodious place of worship at Sunnyside" which was the largest church in Yakima County at the time.
Die Zahl dieser Dunkards war so groß, dass 1902 berichtet wurde, dass sie „einen geräumigen Ort für den Gottesdienst in Sunnyside gebaut“ hätten, welcher zu jener Zeit die größte Kirche im Yakima County darstellte.
WikiMatrix v1

Our rooms - more here - are very commodious and can easily be expanded with additional beds.
Unsere Zimmer - Details hier - sind sehr geräumig und können ohne weiteres mit Zustellbetten erweitert werden.
CCAligned v1

Highlights include one ample window, commodious closet space for item storage, and a desk with chair.
Zu den Highlights dieses Raumes zählen ein großes Fenster, geräumiger Stauraum im Schrank, in dem Sie Ihre Kleidung aufbewahren können, sowie ein Schreibtisch mit Stuhl.
ParaCrawl v7.1

Enjoy your stay at commodious apartment in the touristic part of Zadar with lots of restaurants and bars.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in geräumigen Wohnung im touristischen Teil von Zadar mit vielen Restaurants und Bars.
ParaCrawl v7.1