Translation of "Commercialization" in German

Commercialization is about taking agriculture from too risky an endeavor to one where fortunes can be made.
Die Kommerzialisierung transformiert die Landwirtschaft vom Risikounternehmen zu einem Markt mit guten Gewinnchancen.
TED2020 v1

Demonstration is the essential link between research and commercialization.
Die Demonstration ist das un erläßliche Bindeglied zwischen Forschung und kommerzieller Nutzung.
EUbookshop v2

At present signs of any commercialization of the possibilities seem to be totally lacking.
Gegenwärtig lassen sich jedoch keine Anzeichen für eine kommerzielle Nutzung dieser Möglichkeiten erkennen.
EUbookshop v2

However, it is known that the costs of making solar cells are still too high for wide commercialization.
Bekanntlich sind die Herstellungskosten für eine breite Kommerzialisierung jedoch noch immer zu hoch.
EuroPat v2

I think that commercialization is very important.
Ich glaube, dass die Kommerzialisierung sehr wichtig ist.
QED v2.0a

We offer customers the premier commercialization of their multipurpose and heavy lift tonnage.
Wir bieten Kunden die bestmögliche Vermarktung ihrer Mehrzweck- u. Heavy Lift Tonnage.
CCAligned v1

The German co-location works on the implementation and commercialization of these services.
Die deutsche Co-Location ist hierbei maßgeblich an der Umsetzung und Vermarktung beteiligt.
ParaCrawl v7.1

Because something very special and beautiful might have been lost through commercialization.
Weil da etwas sehr Besonderes und Schönes durch Kommerzialisierung verloren gegangen sein könnte.
ParaCrawl v7.1

There will be no transfer of data to third parties or other commercialization.
Es erfolgt keine Weitergabe von Daten an Dritte oder eine anderweitige Vermarktung.
ParaCrawl v7.1

Commercialization of results of research and development is one of the priorities of the corporation.
Die Kommerzialisierung von Forschung und Entwicklung ist eine der Prioritäten der Korporation.
ParaCrawl v7.1