Translation of "Colpitis" in German
He
will
tell
you
about
colpitis,
symptoms
and
treatment.
Er
wird
Sie
über
Kolpitis,
Symptome
und
Behandlung
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
recovery
after
childbirth
is
sometimes
accompanied
by
the
appearance
of
colpitis
or
vaginitis.
Der
Genesungsprozess
nach
der
Geburt
ist
manchmal
begleitet
von
Kolpitis
oder
Vaginitis.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
colpitis
simply
becomes
chronic.
Als
Folge
wird
Kolpitis
einfach
chronisch.
ParaCrawl v7.1
They
bring
considerable
discomfort
in
such
diseases
as
acute
colpitis,
symptoms.
Sie
bringen
erhebliche
Beschwerden
bei
Erkrankungen
wie
akute
Kolpitis
und
Symptome
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Only
in
this
case,
you
can
get
rid
of
colpitis.
Nur
in
diesem
Fall
können
Sie
Kolpitis
loswerden.
ParaCrawl v7.1
By
the
nature
of
the
course
of
the
disease,
colpitis
occurs
in
two
forms:
Aufgrund
des
Verlaufs
der
Krankheit
tritt
die
Kolpitis
in
zwei
Formen
auf:
ParaCrawl v7.1
Such
formations
are
also
preserved
in
the
chronic
stage
of
colpitis.
Solche
Formationen
sind
auch
im
chronischen
Stadium
der
Kolpitis
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Often
untreated
colpitis
causes
of
cystitis
(bladder
inflammation),
itching
in
the
anus.
Oft
unbehandelt
Colpitis
Ursachen
der
Zystitis
(Blasenentzündung),
Juckreiz
im
Anus.
ParaCrawl v7.1
Very
often
colpitis
occurs
with
mechanical
irritation
of
the
mucous
membrane.
Sehr
häufig
tritt
Kolpitis
mit
mechanischer
Reizung
der
Schleimhaut
auf.
ParaCrawl v7.1
Colpitis
and
urethritis
are
the
most
frequent
symptoms
of
trichomonas
infection.
Colpitis
und
Urethritis
sind
die
häufigsten
Symptome
einer
Trichomonas-Infektion.
ParaCrawl v7.1
Colpitis
is
a
disease
that
does
not
spare
even
children.
Die
Kolpitis
ist
eine
Krankheit,
die
auch
Kinder
nicht
verschont.
ParaCrawl v7.1
What
is
colpitis
and
how
to
deal
with
it
Was
ist
Kolpitis
und
wie
ist
damit
umzugehen?
ParaCrawl v7.1
In
women
ofcalled
"senile
colpitis".
Bei
Frauen
von"senile
Colpitis"
genannt.
ParaCrawl v7.1
Colpitis
is
one
of
the
most
commonoccurring
gynecological
diseases.
Colpitis
ist
eine
der
häufigstenvorkommende
gynäkologische
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Trichomonas
colpitis
provoke
the
simplest
microorganisms
-
Trichomonas.
Trichomonas
colpitis
provoziert
die
einfachsten
Mikroorganismen
-
Trichomonas.
ParaCrawl v7.1
Vaginitis
or
colpitis,
as
doctors
call
it,is
a
fairly
common
disease.
Vaginitis
oder
Kolpitis,
wie
Ärzte
es
nennen,ist
eine
ziemlich
häufige
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
The
therapeutic
measures
depend
on
many
factors
that
have
contributed
to
the
development
of
colpitis.
Die
therapeutischen
Maßnahmen
hängen
von
vielen
Faktoren
ab,
die
zur
Entwicklung
der
Kolpitis
beigetragen
haben.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that
absolutely
any
form
of
colpitis
is
most
often
of
an
infectious
nature.
Es
sollte
beachtet
werden,
dass
jede
Form
von
Kolpitis
meist
infektiöser
Natur
ist.
ParaCrawl v7.1
Thrush
(candida
colpitis)
representsa
fungal
disease
that
occurs
in
80
women
out
of
100.
Soor
(Candida
colpitis)
stellt
dareine
Pilzkrankheit,
die
bei
80
von
100
Frauen
auftritt.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
that
the
colpitis
developspregnancy,
the
symptoms
are
usually
somewhat
more
pronounced.
Für
den
Fall,
dass
sich
die
Kolpitis
entwickeltSchwangerschaft
sind
die
Symptome
meist
etwas
ausgeprägter.
ParaCrawl v7.1
Such
symptoms
of
colpitis
usually
appear
regardless
of
the
cause
of
the
disease
developing.
Solche
Symptome
einer
Kolpitis
treten
gewöhnlich
unabhängig
von
der
Ursache
der
sich
entwickelnden
Krankheit
auf.
ParaCrawl v7.1
One
can
hear
a
lot
about
the
effectiveness
of
therapy
from
those
who
have
passed
through
the
colpitis.
Über
die
Wirksamkeit
der
Therapie
kann
man
von
denen
hören,
die
die
Kolpitis
durchgemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
The
compounds
according
to
the
invention
can
be
used
in
the
case
of
estrogen
deficiency
symptoms
of
the
female,
such
as,
for
example,
amenorrhea,
dysmenorrhea,
sterility,
endometritis,
colpitis
and
menopausal
symptoms
and
for
the
prevention
or
treatment
of
osteoporosis.
Die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
können
bei
Estrogenmangelerscheinungen
der
Frau,
wie
zum
Beispiel
Amenorrhoe,
Dysmenorrhoe,
Sterilität,
Endometritis,
Kolpitis
und
klimakterischen
Beschwerden
und
zur
Prävention
der
Osteoporose
verwendet
werden.
EuroPat v2