Translation of "Colon transversum" in German
The
descending
colon
lies
-
in
contrast
to
the
colon
transversum
and
sigmoid
colon
colon
sigmoideum
-
in
a
secondary
position
retroperitoneal
.
Das
Colon
descendens
liegt
-
im
Gegensatz
zum
Colon
transversum
und
Colon
sigmoideum
-
sekundär
retroperitoneal
.
ParaCrawl v7.1
Biopsies
of
esophagus,
stomach,
duodenum,
terminal
ileum,
colon
transversum
and
rectum
will
be
analyzed.
Es
werden
Biopsien
aus
Ösophagus,
Magen,
Duodenum,
terminalem
lleum,
Colon
transversum
und
Rektum
untersucht.
EuroPat v2
In
healthy
probants
MDR3
transcripts
could
be
detected
in
stomach,
duodenum
and
terminal
ileum,
whereas
they
were
lacking
in
esophagus,
colon
transversum
and
rectum.
Bei
gesunden
Patienten
konnten
MDR3-Transkripte
in
Magen,
Duodenum
und
terminalem
lleum
nachgewiesen
werden,
während
sie
im
Ösophagus,
Colon
transversum
und
Rektum
fehlten.
EuroPat v2
After
complete
removal
of
the
stomach
with
the
colon
transversum
and
spleen,
intraoperative
installation
of
the
antibody
was
then
carried
out.
Nach
kompletter
Entfernung
des
Magens
mit
Kolon
transversum
und
Milz
erfolgte
dann
die
intraoperative
Installation
des
Antikörpers.
EuroPat v2
The
entire
construction
of
the
stent
according
to
the
invention
is
preferably
completely
expandable
and
can
be
brought
to
the
application
site
in
the
organ,
in
particular
the
gastrointestinal
tract,
preferably
the
oesophagus,
intestine,
primarily
rectum,
sigma,
colon
descendens
or
colon
transversum,
by
conventional
application
measures.
Die
gesamte
Konstruktion
des
erfindungsgemäßen
Stents
ist
vorzugsweise
vollständig
expandierbar
und
kann
gemäß
üblichen
Applikationsmaßnahmen
an
den
Applikationsort
im
Organ,
Insbesondere
dem
Gastrointestinaltrakt,
vorzugsweise
in
die
Speiseröhre,
den
Darm,
vor
allem
in
Rectum,
Sigma,
Colon
descendens
oder
Colon
transversum,
gebracht
werden.
EuroPat v2