Translation of "Colloque" in German

Prior to emigrating there, in August 1938 he was one of the participants in the Colloque Walter Lippmann, whose aim was to strive for the restoration of classical liberal ideas which had seen a decline in interest after the 1920s and 1930s.
Noch im August davor, nahm er am Colloque Walter Lippmann teil, das eine Renaissance der klassischen liberalen Ideen, welche seit den 1920er Jahren immer weniger Beachtung fanden, anstrebte.
Wikipedia v1.0
Prior to emigrating there, in August 1938, he had been one of the participants in the Colloque Walter Lippmann, which aimed strive for the restoration of classical liberal ideas, which had seen a decline in interest after the 1920s and 1930s.
Noch im August davor, nahm er am Colloque Walter Lippmann teil, das eine Renaissance der klassischen liberalen Ideen, welche seit den 1920er Jahren immer weniger Beachtung fanden, anstrebte.
WikiMatrix v1
In 1938 at the Colloque Walter Lippmann, it was Rüstow who created the term 'neoliberalism' to separate new liberalism from classical liberalism.
Rüstow erschuf 1938 auf dem Colloque Walter Lippmann den Begriff Neoliberalismus als Bezeichnung für eine erneuerte liberale Ordnung, die sich vom Laissez-faire-Liberalismus unterscheiden sollte.
WikiMatrix v1
In a known process, aluminum particles are coated with a carbon-containing layer in a fluidized bed into which a plasma torch projects ((T. Kojima et al., Journal De Physique IV, Colloque C2 (1991), "Development Of A Plasma Jetting Fluidized Bed Reactor", pp 424-436).
Bei einem bekannten Verfahren werden Aluminiumteilchen in einer Wirbelschicht, in die ein Plasmabrenner hineinragt, mit einer kohlenstoffhaltigen Schicht überzogen (T. Kojima et al., Journal De Physique IV, Colloque C2 (1991), "Development Of A Plasma Jetting Fluidized Bed Reactor", Seite 429 bis 436).
EuroPat v2
Graphic: 'Colloque Sentimental in javascript' (Click Here or the connector to see the Dali's painting).
Graphik: 'Colloque Sentimental in javascript' (Klicken Sie hier oder den Stecker an, um die Malerei von Dali zu sehen).
ParaCrawl v7.1