Translation of "Collab" in German

Want to represent David Daper and collab with us?
Möchten Sie David Daper vertreten und mit uns zusammenarbeiten?
CCAligned v1
Our unique designs are often made in a collab with new upcoming designers
Unsere einzigartigen Designs werden oft in Zusammenarbeit mit neuen, zukünftigen Designern entwickelt.
CCAligned v1
What type of customer are you targeting with the collab?
Welche Kunden sprecht Ihr mit der Kollaboration an?
CCAligned v1
How about a collab with the Cure Lukas?
Wie wäre es mit einem collab mit der Heilung Lukas?
CCAligned v1
Find out more about the Collab.
Hier erfahrt Ihr mehr über die Collab.
CCAligned v1
Or is there somebody with whom you'd like to collab in the future?
Oder gibt es jemanden, mit dem du in Zukunft gerne zusammenarbeiten würdest?
ParaCrawl v7.1
Even a collab deck with the Beastie Boys was also in the mix.
Auch ein Collab Deck mit den Beastie Boys war bereits mit drin.
ParaCrawl v7.1
The collab as comicstrip, assembled by Jenny
Die fertige Kollaboration als Comicstrip, von Jenny zusammengefügt.
ParaCrawl v7.1
Kurt, I will never, ever, never, ever, ever collab with you on your piece of shit racist magazine.
Kurt, ich werde nie, aber auch nie mit dir zusammenarbeiten für dein scheißrassistisches Magazin.
OpenSubtitles v2018
You'll receive sticker for free with the purchase of any item from the skatedeluxe x Volcom collab.
Du erhältst gratis Sticker bei Kauf eines Artikels aus der skatedeluxe x Volcom Collab.
ParaCrawl v7.1
In this upcoming collab she combined her knowlegde of urban and vintage, mixed with her own sense of style.
Für diese Zusammenarbeit vereinte sie ihr Wissen über urban und vintage mit ihrem persönlichen Stil.
CCAligned v1
They gave a foretaste of their collab appearance in August 2017 with their 15-minute surprise performance at Dam Square in Amsterdam.
Einen Vorgeschmack auf ihren gemeinsamen Auftritt gaben sie im August 2017 mit ihrem 15-minütigen Überraschungsauftritt auf dem Dam Square in Amsterdam.
WikiMatrix v1
In its conclusions of 16 October (3), the Council invited the Member States, in collab oration with the Commission, the ECB and the Eurosystem, to set up a common European information system on the changeover to the euro.
In seinen Schlussfolgerungen vom 16. Oktober (4) forderte der Rat die Mitglied­staaten auf, gemeinsam mit der Kommission, der EZB und dem Euro­System ein gemeinsames europäisches Informationsnetz zur Euro­Einführung zu errichten.
EUbookshop v2