Translation of "Coleridge" in German

And why would it be helpful for Mr. Coleridge to say his name?
Warum wäre es hilfreich für Coleridge, seinen Namen zu nennen?
OpenSubtitles v2018
And do you know why, Mr. Coleridge?
Und wissen Sie, warum, Coleridge?
OpenSubtitles v2018
No more than you challenged Coleridge.
Nicht mehr, als Sie Coleridge herausforderten.
OpenSubtitles v2018
The electorate is named after Lake Coleridge.
Nach einem Nachfahren ist der neuseeländische Lake Coleridge benannt.
WikiMatrix v1
He was the eldest son of the poet Samuel Taylor Coleridge.
Er war der älteste Sohn des Poeten Samuel Taylor Coleridge.
WikiMatrix v1
I always think of Coleridge as sort of a Richard Burton type character.
Ich denke immer in Coleridge als eine Persönlichkeit wie Richard Burton.
OpenSubtitles v2018
Uindemir glorified in his works such famous poets as Samuel Coleridge and William Wordsworth.
Uindemir verherrlicht in seinen Werken so berühmter Dichter Samuel Coleridge und William Wordsworth.
ParaCrawl v7.1
Coleridge was born in Ottery St Mary, Devon .
Coleridge wurde in Ottery St Mary als Sohn eines Pfarrers geboren.
ParaCrawl v7.1
As Samuel Taylor Coleridge writes in his poem:
Wie Samuel Taylor Coleridge es in seinem Gedicht wiedergibt:
ParaCrawl v7.1
It bears the title of a poem by Samuel Taylor Coleridge.
Das Objekt trägt den Titel eines Gedichts von Samuel Taylor Coleridge.
ParaCrawl v7.1
00:54 Coleridge felt that true philosophers like himself
Coleridge meinte, dass wahre Philosophen, wie er selbst,
ParaCrawl v7.1
It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.
Der Poet Samuel Taylor Coleridge war der erste, der diese Aufnahmebereitschaft vorgeschlagen hat.
TED2020 v1
And I am Samuel Coleridge.
Und ich heiße Samuel Coleridge.
OpenSubtitles v2018
You may be seated, Mr. Coleridge.
Setzen Sie sich, Coleridge.
OpenSubtitles v2018
Purchas his Pilgrimes became one of the sources of inspiration for the poem Kubla Khan by Samuel Taylor Coleridge.
Purchas his Pilgrimages ist die Vorlage für das Gedicht Kubla Khan von Samuel Taylor Coleridge.
WikiMatrix v1