Translation of "Colanders" in German

Fix socket with cable, saw off handles of colanders.
Lampenfassung an Kabel befestigen, Griffe beider Siebe absägen.
ParaCrawl v7.1

Stock levels are good for cups, colanders, salt pots, jugs and bowls.
Die Lagerbestände sind gut für Schalen, Siebe, Salz Töpfe, Krüge und Schalen.
ParaCrawl v7.1

The polymers of the float fraction are preferably separated mechanically, in particular colanders being used.
Die Polymere der Schwimmfraktion werden vorzugsweise mechanisch abgetrennt, wobei insbesondere Abtropfsiebe eingesetzt werden.
EuroPat v2

Compare prices ' Colanders'
Preise vergleichen ' Abtropfsiebe'
ParaCrawl v7.1

To help make cooking a pleasure, the Dane Ole Palsby has designed a collection for Koziol consisting of co-ordinated dishes, bowls, colanders, spoons and
Damit Küchenarbeit Freude macht, hat der Däne Ole Palsby für koziol eine Kollektion von Schalen, Schüsseln, Seihen und Löffeln und vielem mehr entworfen.
ParaCrawl v7.1

It has 3 beautiful bedrooms, 2 doubles and a bed, and a sofa bed (double, too) placed in the spacious living room – dining room, 2 bathrooms (one with bathtub and one with shower) and hairdryer, and a kitchenette equipped with dishes and utensils, dishwasher, refrigerator, freezer, oven, microwave, Toaster, colanders, kettle and coffee machine.
Es hat 3 schöne Schlafzimmer, 2 Doppelzimmer und ein Sofa-Bett, ein geräumiges Wohnzimmer-Esszimmer, 2 Badezimmer (eins mit Badewanne) und eines mit Dusche und Haartrockner, und eine Kochnische mit Geschirr, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster.
ParaCrawl v7.1

To help make cooking a pleasure, the Dane Ole Palsby has designed a collection for Koziol consisting of co-ordinated dishes, bowls, colanders, spoons and much more.
Damit Küchenarbeit Freude macht, hat der Däne Ole Palsby für koziol eine Kollektion von Schalen, Schüsseln, Seihen und Löffeln und vielem mehr entworfen.
ParaCrawl v7.1

It features a beautiful double bedroom, a bright living room – dining room with a sofa bed (double, too), a modern bathroom with bathtub and hairdryer, and a kitchenette equipped with dishes and utensils, dishwasher, refrigerator, freezer, oven, microwave, toaster, colanders, kettle and coffee machine.
Verfügt über ein schönes Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafsofa (auch Doppel) in das helle Wohnzimmer-Esszimmer, ein Bad mit Badewanne und Haartrockner und eine Küchenzeile mit Geschirr und Besteck, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Siebe, Wasserkocher und Kaffeemaschine ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

I’m just waiting for the kiln to cool down so I can glaze some new cups, plates, bowls and colanders for the next open studios next weekend.
Ich warte nur noch für den Ofen abkühlen, so dass ich ein paar neue Tassen, Teller, Schüsseln und Siebe für die nächste Open Studios am kommenden Wochenende Glasur.
ParaCrawl v7.1