Translation of "Cocky" in German

Like you said, he's cocky.
Wie Sie schon sagten, er ist übermütig.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't be so cocky about your prowess if I were you.
An deiner Stelle wäre ich nicht so arrogant über dein Können.
OpenSubtitles v2018

Not cocky, we arrest everybody.
Sei nicht übermütig, wir nehmen euch alle fest.
OpenSubtitles v2018

I hope this doesn't sound cocky.
Ich meine das jetzt nicht arrogant.
OpenSubtitles v2018

I just said let's not get cocky.
Ich sagte, werden wir nicht übermütig.
OpenSubtitles v2018