Translation of "Coactive" in German

Due to this, in the wringing device, the distance of the coactive pressure elements above the width or surface can remain constant and the pressure elements can be designed with a simpler shape.
Dies erleichtert es, dass in der Vorrichtung zum Entfeuchten der Abstand zwischen zusammenwirkenden Druckelemente über die Breite oder Fläche konstant bleiben kann und die Druckelemente mit einer einfacheren Form ausgebildet sein können.
EuroPat v2

Among other factors, this can be attributed to the transition from temperature zone A to temperature zone B and the transition from one fixed catalyst bed zone to another fixed catalyst bed zone being taken as substantially coactive or as substantially counteractive measures.
Dies ist u.a. darauf zurückzuführen, dass der Übergang von der Temperaturzone A in die Temperaturzone B und der Übergang von einer Festbettkatalysatorschüttungszone in eine andere Festbettkatalysatorschüttungszone entweder als im wesentlichen gleich wirkende oder als im wesentlichen entgegengesetzt wirkende Maßnahmen ergriffen werden.
EuroPat v2

Among other factors, this can be attributed to the transition from one temperature zone to another temperature zone and the transition from one fixed catalyst bed zone to another fixed catalyst bed zone being taken as substantially coactive or as substantially counteractive measures.
Dies ist u.a. darauf zurückzuführen, dass der Übergang von einer Temperaturzone in die andere Temperaturzone und der Übergang von einer Festbettkatalysatorschüttungszone in eine andere Festbettkatalysatorschüttungszone entweder als im wesentlichen gleich wirkende oder als im wesentlichen entgegengesetzt wirkende Maßnahmen ergriffen werden.
EuroPat v2