Translation of "Cmrt" in German
A
latest
company-wide
conflict
mineral
reporting
template
(CFSI
CMRT)
can
be
downloaded
here.
Eine
neueste
unternehmensweiten
Konflikt
Mineralberichtsvorlage
(CFSI
CMRT)
kann
heruntergeladen
werden
here.
CCAligned v1
Please
send
the
CMRT
Report
to:
Bitte
übermitteln
Sie
den
CMRT
Report
an:
CCAligned v1
The
CMRT
is
available
as
an
Excel
file
in
the
DOWNLOADS
area.
Das
CMRT
steht
als
Excel-Datei
im
Bereich
DOWNLOADS
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
relevant
biomarkers
are
determined
by
means
of
examinations
such
as
routine
EEG,
cMRT
(3
Tesla),
autoantibody
diagnostics
(CSF
and
serum)
as
well
as
genetic
tests,
neuropsychological
evaluations
and
surveys
of
depressive
and
other
psychiatric
disorders
as
well
as
quality
of
life.
Zudem
werden
relevante
Biomarker
mit
Hilfe
von
Untersuchungen
wie
Routine-EEG,
cMRT
(3
Tesla),
Autoantikörper-Diagnostik
(Liquor
und
Serum)
sowie
genetischen
Tests,
neuropsychologischen
Evaluationen
und
Erhebungen
zu
depressiven
und
anderen
psychiatrischen
Störungen
sowie
zur
Lebensqualität
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Attention:
Uploading
information
about
conflict
minerals
(CMRT)
in
customer
data
base
systems
is
not
provided
within
the
PULS
standard
process.
Achtung:
Das
Hochladen
von
Informationen
über
Konfliktmineralien
(CMRT)
in
Kundendatenbanken
wird
im
Rahmen
des
PULS-Standardprozesses
nicht
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Customers
that
are
not
using
iPoint
receive
from
Continental
a
spread
sheet
called
the
CMRT
(Conflict
Minerals
Report
Template).
Kunden,
die
iPoint
nicht
nutzen,
erhalten
von
Continental
eine
Tabelle
mit
der
Bezeichnung
CMRT
(Conflict
Minerals
Report
Template).
ParaCrawl v7.1
We
use
the
latest
version
of
the
Responsible
Minerals
Initiative's
Conflict
Minerals
Reporting
Template
(CMRT)
to
confirm
compliance
for
all
of
our
products.
Wir
nutzen
die
jeweils
neues
Version
des
Conflict
Minerals
Reporting
Template
(CMRT)
der
Responsible
Minerals
Initiative,
um
die
Einhaltung
all
unserer
Produkte
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Information
about
the
3TGs
used
by
FAULHABER
is
disclosed
annually
in
the
form
of
a
Conflict
Minerals
Reporting
Template
(CMRT),
which
is
prepared
based
on
feedback
from
relevant
suppliers
and
made
available
on
the
FAULHABER
website.
Informationen
zu
den
von
FAULHABER
verwendeten
3TG
werden
jährlich
in
Form
eines
sog.
Conflict
Minerals
Reporting
Template
(CMRT)
offengelegt,
welches
basierend
auf
den
Rückmeldungen
der
relevanten
Lieferanten
erstellt
und
auf
der
FAULHABER
Website
zur
Verfügung
gestellt
wird.
ParaCrawl v7.1