Translation of "Cmc" in German
The
pure
CMC
separated
off
and
dried
contains
0.38%
of
sodium
chloride.
Die
abgetrennte
und
getrocknete
reine
CMC
weist
einen
Natriumchloridgehalt
von
0,38
%
auf.
EuroPat v2
The
test
substances
are
administered
orally
in
CMC
suspension.
Die
Prüfsubstanzen
werden
in
CMC-Suspension
oral
verabreicht.
EuroPat v2
The
control
group
receives
0.5%
CMC
suspension.
Die
Kontrollgruppe
erhält
0,5%
CMC-Suspension.
EuroPat v2
The
control
group
received
only
the
0.5%
CMC.
Die
Kontrollgruppe
erhält
ausschließlich
0,5%
CMC.
EuroPat v2
For
the
remainder,
CMC
has
a
negative
effect
on
the
rotogravure
printing
process.
Im
übrigen
wirkt
sich
CMC
nachteilig
auf
die
Tiefdruckeignung
aus.
EuroPat v2
It
does
not
increase
further
at
concentrations
above
the
CMC.
Diese
nimmt
bei
Konzentrationen
oberhalb
der
CMC
nicht
weiter
zu.
EuroPat v2
The
CMC
of
the
lauryl
ether
sulfate
used
is
between
0.01
and
0.1%
by
weight.
Die
CMC
des
verwendeten
Laurylethersulfats
liegt
zwischen
0,01
und
0,1
Gew.-%.
EuroPat v2
The
CMC
Finnfix
10
used
had
an
active
content
of
98%.
Die
eingesetzte
CMC
Finnfix
10
hat
einen
Aktivgehalt
von
98%.
EuroPat v2
The
control
groups
received
corresponding
amounts
of
1%
CMC
without
the
active
compound.
Die
Kontrollgruppen
erhielten
entsprechende
Mengen
an
1
%
CMC
ohne
Wirkstoff.
EuroPat v2
The
CMC
was
dried
and
milled
as
in
Example
6.
Wie
in
Beispiel
6
wurde
die
CMC
getrocknet
und
gemahlen.
EuroPat v2
The
CMC
is
dried
at
room
temperature
and
milled.
Die
CMC
wird
bei
Raumtemperatur
getrocknet
und
gemahlen.
EuroPat v2
Such
a
CMC
may
be
used
as
an
alternative
to
alginate
thickeners.
Eine
solche
CMC
ist
als
Alternative
zu
Alginatverdickungsmitteln
einsetzbar.
EuroPat v2
The
characteristic
data
of
the
CMC
are
shown
in
Table
1.
Die
charakteristischen
Daten
der
CMC
gehen
aus
Tabelle
1
hervor.
EuroPat v2