Translation of "Clinicopathological" in German

The scientific focus of Wenning’s work centres on the research of atypical parkinsonian syndromes, particularly multiple system atrophy, using experimental, clinicopathological and therapeutic studies.
Wissenschaftlicher Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist die Erforschung atypischer Parkinson-Syndrome, vor allem der Multisystematrophie (MSA), mittels experimenteller, klinisch-pathologischer und therapeutischer Studien.
WikiMatrix v1
Using data from two breast care centers in MÃ1?4nster, Germany, we investigated how the most important clinicopathological breast cancer prognostic markers (tumor stage, histology, grading, and receptor status) differ when the disease is newly detected in MSP participants or non-participants and whether this influenced the therapeutic approach (surgical therapy, indication for chemotherapy).
Wir untersuchten mit Daten aus zwei Brustzentren in MÃ1?4nster, wie sich die wichtigsten klinisch-pathologischen Prognosemarker (Tumorstadium, Histologie, Grading und Rezeptorstatus) von Brustkrebs unterscheiden, wenn dieser bei Teilnehmerinnen des MSP beziehungsweise bei Nichtteilnehmerinnen neu entdeckt wurde und ob dies therapeutische Konsequenzen (operative Behandlung, Indikation zur Chemotherapie) hatte.
ParaCrawl v7.1
In addition, the indication for adjuvant chemotherapy resulting from the constellation of clinicopathological prognostic markers shows that non–MSP participants with breast cancer require chemotherapy more frequently, although the indication was most frequently made for interval cancers (12, 16).
Die sich aus der Konstellation der klinisch-pathologischen Prognosemarker ergebende Indikation zu einer adjuvanten Chemotherapie zeigt darÃ1?4ber hinaus, dass MSP-Nichtteilnehmerinnen mit Brustkrebs häufiger eine Chemotherapie in Anspruch nehmen mÃ1?4ssen, wenngleich die Indikation fÃ1?4r Intervallkarzinome am häufigsten gestellt wurde (12, 16).
ParaCrawl v7.1
From a clinicopathological point of view, the results obtained here suggest the white matter lesion is responsible for the clinical symptoms experienced in the interval form of CO poisoning.
Aus klinisch-pathologischer Sicht deuten die hier erhaltenen Ergebnisse darauf hin, dass die Läsion der weißen Hirnmasse für die bei der Intervallform der CO-Vergiftung auftretenden klinischen Symptome verantwortlich ist.
ParaCrawl v7.1