Translation of "Clinic visit" in German
To
learn
more
about
the
Olmoti
Clinic,
visit
https://www.olmoticlinic.org/
Um
mehr
über
die
Olmoti-Klinik
zu
erfahren,
besuchen
Sie
https://www.olmoticlinic.org/
CCAligned v1
Then,
they
are
directed
to
the
clinic
they
should
visit.
Anschliessend
wird
ihnen
gezeigt,
zu
welcher
Klinik
sie
gehen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Two
went
all
right,
including
the
creation
of
a
neurology
single
visit
clinic
which
became
famous
around
the
country,
and
three
failed.
Zwei
der
Vorhaben
verliefen
er
folgreich,
darunter
die
Einrichtung
einer
patienten
freundlichen
neurologischen
Klinik,
die
im
ganzen
Lande
Furore
machte,
drei
Projekte
aber
brachten
nicht
die
gewünschten
Ergebnisse.
EUbookshop v2
That
is
why
thousands
of
ailing
people
visit
Clinic
Atomska
banja
in
Gornja
Trepca,
where
health
is
springing
from
for
centuries.
Deshalb
besuchen
tausende
Erkrankte
die
Atomska
banja
in
Gornja
Trepca,
wo
seit
Jahrhunderten
die
Gesundheit
entspringt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
offering
treatment
in
the
clinic,
we
also
visit
schools
to
educate
the
teachers
and
pupils.
Neben
der
Behandlung
in
der
Klinik
besuchen
wir
allerdings
auch
Schulen,
an
denen
wir
Lehrer
und
Schüler
aufklären.
ParaCrawl v7.1
The
effect
was
apparent
in
my
SAR
and
PAR
patients
(and
those
with
both
SAR
&
PAR),
in
adolescents,
adults
and
the
elderly,
irrespective
of
symptom
severity
at
first
clinic
visit,
and
was
sustained
for
the
duration
of
treatment.
Dieser
Effekt
zeigte
sich
bei
SAR-
und
PAR-Patienten
(und
denen,
die
sowohl
unter
SAR
als
auch
PAR
litten),
bei
Jugendlichen,
Erwachsenen
und
älteren
Patienten
und
dies
unabhängig
von
der
Schwere
der
Symptome
bei
der
ersten
klinischen
Visite
und
blieb
über
die
Dauer
der
Behandlung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Though
costs
vary
from
clinic
to
clinic,
an
office
visit
to
a
general
practitioner
or
a
specialist
generally
costs
around
300
kuna
.
Obwohl
die
Kosten
variieren
von
Klinik
zu
Klinik,
ein
Büro
Besuch
ein
Hausarzt
oder
Spezialist
kostet
in
der
Regel
rund
300
Kuna.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
every
patient
to
remember
the
clinic
and
their
visit
as
a
nice
vacation
during
which
they
meet
new
friends.
Mir
ist
sehr
daran
gelegen,
dass
alle
Patientinnen
unsere
Klinik
und
ihren
Besuch
bei
uns
als
einen
schönen
Urlaub
in
Erinnerung
behalten,
in
dem
sie
neue
Freunde
gewonnen
haben.
ParaCrawl v7.1
Exell
Equestrian
is
located
precisely
on
route
between
Van
den
Heuvel
in
Valkenswaard
and
Van
der
Wiel
in
Hamont-Achel
(Belgium)
and
is
an
outstanding
chance
to
combine
the
clinic
with
a
visit
to
the
open
houses.
Exell
Equestrian
liegt
zwischen
Van
den
Heuvel
in
Valkenswaard
und
Van
der
Wiel
in
Hamont-Achel
(Belgien)
und
Boyds
Kurzlehrgang
lässt
sich
hervorragend
mit
einem
Besuch
dieser
Unternehmen
kombinieren,
wobei
das
Riant
Equestrian
Centre
mit
einigen
Spitzenpferden
bei
Van
der
Wiel
zu
Gast
ist.
ParaCrawl v7.1
We
were
able
to
get
an
idea
of
how
the
life-saving
device
is
now
part
of
everyday
life
at
the
clinic
on
our
visit.
Wir
konnten
uns
vor
Ort
ein
Bild
davon
machen,
wie
das
lebensrettende
Gerät
nun
Teil
des
Klinikalltags
ist.
ParaCrawl v7.1
On
January
26th,
2000,
three
Falun
Gong
practitioners
went
to
Yang
Yufeng's
clinic
to
visit
her.
Am
26.
Januar
2000
kamen
drei
Falun
Gong-Praktizierende
in
die
Praxis,
um
Yang
Yufeng
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Clinic
visits
occurred
each
cycle
(4
weeks
±
3
days).
In
jedem
Zyklus
(alle
4
Wochen
±
3
Tage)
fand
eine
klinische
Visite
statt.
ELRC_2682 v1
In
Phase
III
clinical
studies,
healthcare
providers
observed
during
clinic
visits
that
on
average
17-20%
of
patients
experienced
a
sporadic
cough
that
occurred
usually
within
15
seconds
following
inhalation
and
typically
lasted
for
5
seconds
(about
10
seconds
in
current
smokers).
In
klinischen
Phase-III-Studien
fiel
dem
medizinischem
Fachpersonal
bei
den
klinischen
Untersuchungen
auf,
dass
durchschnittlich
17-20
%
der
Patienten
einen
sporadischen
Husten
entwickelten,
der
in
der
Regel
innerhalb
von
15
Sekunden
nach
der
Inhalation
auftrat
und
typischerweise
5
Sekunden
anhielt
(etwa
10
Sekunden
bei
Rauchern).
ELRC_2682 v1
And
find
out
every
hospital
and
clinic
he's
ever
visited,
every
city
he's
ever
lived
in,
and...
whether
he's
ever
been
on
TV.
Und
findet
jedes
Krankenhaus
und
jede
Klinik
in
der
er
jemals
war,
jede
Stadt
in
der
er
je
gelebt
hat
und...
ob
er
jemals
je
im
Fernsehen
gewesen
ist.
OpenSubtitles v2018
The
Africa
Mercy
transports
all
the
equipment
necessary
to
run
an
off-ship
dental
clinic
in
the
visited
country,
including
portable
chairs,
dental
units,
autoclaves,
compressors,
and
generators
needed
to
support
the
mobile
clinic.
Die
Africa
Mercy
transportiert
die
gesamte
Ausrüstung,
um
im
besuchten
Land
auf
dem
Festland
eine
Zahnklinik
zu
betreiben,
darunter
Behandlungsstühle,
Hochdrucksterilisatoren,
Kompressoren
und
Generatoren.
ParaCrawl v7.1