Translation of "Clevis" in German
The
linear
actuator
of
claim
1,
wherein
the
swing
support
mechanism
is
a
Clevis
mechanism.
Der
Linearantrieb
nach
Anspruch
1,
worin
der
Schwingunterstützungsmechanismus
ein
Clevis-Mechanismus
ist.
EuroPat v2
Therefore,
any
member
of
the
Clevis
mechanism
should
be
on
the
side
of
the
motor
end.
Deshalb
sollte
jedes
Teil
des
Clevis-Mechanismus
auf
der
Seite
des
Motorenende
sein.
EuroPat v2
FIG.
3
is
an
overall
view
of
the
linear
actuator
with
Clevis
mechanism
according
to
this
invention;
Figur
3
ist
eine
Gesamtansicht
des
Linearantriebs
mit
Clevis-Mechanismus
entsprechend
der
Erfindung;
EuroPat v2
The
fight
for
trainees
is
getting
tougher
(Photo:
CLEVIS
GmbH)
Der
Kampf
um
Praktikanten
wird
härter
(Foto:
CLEVIS
GmbH)
ParaCrawl v7.1
The
Clevis
Research
Freelancer
pool
is
a
very
flexible
asset
of
our
company.
Der
CLEVIS
Research
Freelancer
Pool
ist
das
flexible
Asset
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
used
clevis
joints
and
rod
end
bearings
are
corrosion-free
and
usable
in
liquid
media.
Die
verwendeten
Gabel-
und
Gelenkköpfe
sind
korrosionsfrei
und
in
flüssigen
Medien
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
This
part
is
a
swivel
with
clevis
for
cantilever
bracket.
Dieses
Drehgelenk
mit
Gabel
dient
als
Auslegerhalterung.
ParaCrawl v7.1
As
a
matter
of
fact,
linear
actuators
with
electrically
powered
motor
are
generally
not
equipped
with
the
Clevis
mechanism.
Tatsächlich
sind
jedoch
Linearantriebe
mit
elektrisch
betriebenen
Motor
im
Allgemeinen
nicht
mit
dem
Clevis-Mechanismus
ausgestattet.
EuroPat v2