Translation of "Chronicle" in German
This
is
literally
the
chronicle
of
a
death
foretold.
Es
handelt
sich
buchstäblich
um
die
Chronik
eines
angekündigten
Todes.
Europarl v8
The
chronicle
of
a
war
foretold
is
becoming
reality.
Die
Chronik
eines
angekündigten
Krieges
wird
zur
Realität.
Europarl v8
On
the
occasion
of
the
Geisingen
town
anniversary,
a
new
chronicle
will
also
be
published.
Anlässlich
des
Geisinger
Stadtjubiläums
wird
auch
noch
eine
neue
Chronik
herausgebracht.
WMT-News v2019
Persons
like
Peter
Joseph
Zurbriggen
and
Alois
Zurbriggen
kept
the
chronicle
scientifically.
Notar
Alois
Zurbriggen
und
Pfarrer
Imseng
ergänzten
diese
Chronik
mit
wissenschaftlichen
Beilagen.
Wikipedia v1.0
He
is
mentioned
in
the
"Chronicle
of
Saint-Maixent".
Er
wird
in
der
Chronik
der
Abtei
Saint-Maixent
erwähnt.
Wikipedia v1.0
There
are
actually
several
versions
of
the
Pictish
Chronicle.
Tatsächlich
gibt
es
mehrere
Versionen
der
Piktischen
Chronik.
Wikipedia v1.0
The
name
Great
Heathen
Army
is
derived
from
the
"Anglo-Saxon
Chronicle"
of
865.
Die
englische
Bezeichnung
"Great
Heathen
Army"
stammt
aus
der
Angelsächsischen
Chronik.
Wikipedia v1.0
The
Wimpfen
Chronicle
mentions
explicitly
the
lush
meadoes
near
Heppenheim.
Die
Wimpfener
Chronik
erwähnt
ausdrücklich
die
üppigen
Wiesen
bei
Heppenheim.
Wikipedia v1.0