Translation of "Cholla" in German
You
got
him
real
good,
Cholla,
you
got
him
real
good
with
that
one.
Dem
hast
du's
gesagt,
Cholla,
dem
hast
du's
gesagt.
OpenSubtitles v2018
What
a
place,
we
played
Cholla.
Was
für
ein
Platz,
wir
spielten
Cholla.
ParaCrawl v7.1
Cholla,
why
don't
you
tell
him
to
give
me
what
I
asked
for?
Cholla,
sag
ihm,
er
soll
mir
geben,
worum
ich
gebeten
habe!
OpenSubtitles v2018
Cholla,
I'm
hardening.
Cholla,
ich
werde
härter.
OpenSubtitles v2018
Cholla,
they're
getting
away.
Cholla,
sie
entkommen
uns.
OpenSubtitles v2018
Cholla,
that's
great.
Cholla,
das
ist
toll.
OpenSubtitles v2018
The
cholla
cactus
is
native
to
the
Southwestern
United
States
and
Northern
Mexico
–
the
Sonoran
Desert.
Der
Cholla-Kaktus
stammt
ursprünglich
aus
der
Sonora-Wüste
im
Südwesten
der
Vereinigten
Staaten
und
im
Norden
Mexikos.
ParaCrawl v7.1
The
Cholla
is
actually
a
protected
species
listed
on
CITES
Appendix
II
which
limits
the
trade
of
the
real
plant.
Der
Cholla-Kaktus
ist
eine
nach
CITES
Anhang
II
geschützte
Art,
was
den
Handel
der
echten
Pflanze
limitiert.
ParaCrawl v7.1
The
walls
of
the
canyon
are
covered
in
various
cacti,
such
as
the
ocotillo,
cholla,
and
barrel.
Die
Wände
der
Schlucht
sind
in
verschiedenen
Kakteen,
wie
die
ocotillo,
cholla,
und
Zylinder.
ParaCrawl v7.1
The
groundcover
is
a
mix
of
yucca,
prickly
pear,
the
odd
greasewood,
a
little
grass,
and
cholla
cactus,
all
pretty
low
on
the
ground
giving
the
hounds
much
more
visibility
than
in
California.
Der
Bodenbewuchs
ist
eine
Mischung
aus
Yucca,
Prickly
Pear,
gewöhnlichem
Greasewood
und
Cholla
Kaktus.
Alles
schön
niedrig
wachsend,
was
den
Hunden
bessere
Sicht
gibt
als
in
Kalifornien.
ParaCrawl v7.1
The
food
is
outstanding,
from
street
food
(the
best
humous
is
near
to
the
Church
of
the
Holy
Sepulchre
to
the
upper
market
swinging
middle
eastern
exciting
dishes
of
restaurants
near
to
the
amazing
shuk
(market)
which
is
a
must
do
on
a
Friday
before
shabbat,
as
you
experience
the
hustle
and
bustle
of
the
crowd
eager
to
buy
their
fresh
produce
of
fruit,
vegetables,
cholla
(shabbat
bread)
and
chicken
for
their
Friday
night
meals
just
before
the
city
melts
down
towards
shabbat.
Das
Essen
ist
hervorragend,
von
Essenständen
auf
der
Straße,
(der
beste
Humous
ist
in
der
Nähe
der
Kirche
des
Heiligen
Grabes)
bis
hin
zu
den
teuren
Restaurants
mit
Gerichten
des
Nahen
Ostens,
in
der
Nähe
des
tollen
Shuk
(Markt).
Der
Shuk
ist
ein
Muss
an
einem
Freitag
vor
Schabbat,
denn
hier
können
Sie
das
bunte
Treiben
der
Menge
erleben,
die
ihre
frischen
Produkte
zum
Beispiel
Obst,
Gemüse,
cholla
(Schabbat
Brot)
und
Huhn
für
ihre
Mahlzeiten
am
Freitagabend
kaufen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
of
Baja
California
are
the
bushy
opuntias,
including
the
prickly
pears,
Indian
figs
and
chollas,
of
which
several
species
exist.
Charakteristisch
für
Baja
California
sind
auch
die
busch
förmig
wachsenden
Opuntien
oder
Feigen
kakteen
und
Chollas,
die
in
mehreren
Arten
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
One
mile
after
leaving
Oatman
in
the
direction
of
the
mountain
it
gets
calm,
and
we
drive
through
splendid
cactus
gardens
with
millions
of
chollas
(little
yellow,
spiny
"trees").
Einen
Kilometer
nach
Oatman
bergwärts
wird's
ruhig,
man
fährt
durch
richtig
tolle
Kakteengärten
mit
Millionen
von
Chollas
(kleine
strahlend
gelbe
"Bäumchen"),
die
die
Hänge
säumen,
und
kommt
an
einer
Goldmine
vorbei,
die
von
echt
bewaffneten
Guards
bewacht
wird
und
deren
Stacheldrahtverhau
nicht
gerade
einladend
aussieht.
ParaCrawl v7.1