Translation of "Chiefest" in German
My
beloved
is
white
and
ruddy,
the
chiefest
among
ten
thousand.
Mein
Freund
ist
weiß
und
rot,
auserkoren
unter
vielen
Tausenden.
bible-uedin v1
It
is
divided
into
two
books,
one
headed
Archimedes,
because
he
was
the
chiefest
in
discovering
of
Mechanical
powers,
the
other
was
called
Daedalus
because
he
was
one
of
the
first
and
most
famous
amongst
the
Ancients
for
his
skill
in
making
Automata.
Es
ist
unterteilt
in
zwei
Bücher
mit
den
Titeln
Archimedes
(weil
Archimedes
der
bedeutendste
Entdecker
mechanischer
Kräfte
gewesen
sei),
und
Daedalus
(weil
Daedalos
der
erste
und
wichtigste
Hersteller
von
Automata,
sich
selbst
bewegenden
Maschinen,
gewesen
sei).
WikiMatrix v1
I
learned
in
church
from
Mrs
Lucas
that
chiefest
among
Mr
Bingley's
guests
is
Mr
Fitzwilliam
Darcy,
of
Pemberley.
In
der
Kirche
habe
ich
von
Miss
Lucas
erfahren,
dass
der
bedeutendste
unter
Mr.
Bingleys
Gästen
Mr.
Fitzwilliam
Darcy
aus
Pemberley
ist.
OpenSubtitles v2018
Him
whom
eleven
of
the
apostles
looked
upon
as
the
perfect
man,
as
the
“one
altogether
lovely
and
the
chiefest
among
ten
thousand,”
this
self-satisfied
Judean
often
dared
to
criticize
in
his
own
heart.
Ihn,
zu
dem
elf
der
Apostel
als
dem
vollkommenen
Menschen
aufschauten,
dem
„ganz
Großen
und
Höchsten
unter
Zehntausenden“,
wagte
dieser
selbstzufriedene
Judäer
häufig
in
seinem
Herzen
zu
kritisieren.
ParaCrawl v7.1
And
the
Bible
lists
many
of
His
names:
Saviour,
Christ,
the
Lamb
of
God,
Emmanuel,
Son
of
God,
Son
of
man,
the
Word,
the
Holy
One,
the
Redeemer,
Shiloh,
Peacemaker,
the
Good
Shepherd,
the
Nazarene,
the
Carpenter,
the
Servant
of
Jehovah,
the
Rose
of
Sharon,
the
Lily
of
the
Valley,
Chiefest
among
Ten
Thousand,
and
many
more.
Die
Bibel
gibt
viele
seiner
Namen:
Heiland,
Christus,
der
Lamm
Gottes,
Emmanuel,
Sohn
Gottes,
Menschensohn,
das
Wort,
der
Heilige,
der
Erlöser,
Shiloh,
Friedfertiger,
der
gute
Hirt,
Nazarenus,
der
Zimmermann,
der
Diener
Jehovas,
die
Rose
zu
Saron,
die
Lilie
im
Tal,
Auserkoren
aus
vielen
Tausenden,
und
sonst
noch
viele.
ParaCrawl v7.1
Him
whom
eleven
of
the
apostles
looked
upon
as
the
perfect
man,
as
the
"one
altogether
lovely
and
the
chiefest
among
ten
thousand,"
this
self-satisfied
Judean
often
dared
to
criticize
in
his
own
heart.
Ihn,
zu
dem
elf
der
Apostel
als
dem
vollkommenen
Menschen
aufschauten,
dem
"ganz
Großen
und
Höchsten
unter
Zehntausenden",
wagte
dieser
selbstzufriedene
Judäer
häufig
in
seinem
Herzen
zu
kritisieren.
ParaCrawl v7.1