Translation of "Chest circumference" in German
This
breastplate
is
suitable
for
a
chest
circumference
up
to
130
cm.
Dieses
Brustschildlein
ist
für
einen
Brustumfang
von
bis
zu
130
cm
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
I
had
to
determine
the
exact
chest
circumference
first.
Dazu
musste
ich
natürlich
erst,
den
genauen
Brustumfang
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
This
gambeson
is
suitable
for
a
chest
circumference
up
to
150
cm.
Dieser
Gambeson
eignet
sich
für
einen
Brustumfang
von
bis
zu
150
cm.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
the
clothing
is
the
chest
circumference
divided
by
two.
Die
Größe
der
Kleidung
ist
der
Brustumfang
geteilt
durch
zwei.
ParaCrawl v7.1
B.
Chest
circumference:
Measure
horizontally
around
the
widest
part
of
your
chest.
B.
Brustumfang:
Messen
Sie
waagerecht
über
der
stärksten
Stelle
der
Brust.
ParaCrawl v7.1
The
armour
is
suitable
for
a
chest
circumference
of
105
cm.
Die
Panzerung
ist
für
einen
Brustumfang
von
105
cm
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Chest
circumference
is
the
second
number
on
the
label.
Der
Brustumfang
ist
die
zweite
Nummer
auf
dem
Etikett.
ParaCrawl v7.1
The
chest
circumference
is
measured
at
the
highest
point
of
the
breast.
Der
Brustumfang
wird
an
der
höchsten
Stelle
der
Brust
gemessen.
ParaCrawl v7.1
M
is
too
short
and
L's
chest
circumference
is
too
large.
Die
M
ist
zu
kurz
und
bei
L
ist
der
Brustumfang
zu
groß.
ParaCrawl v7.1
Size
decision
was
difficult
because
with
81cm
chest
circumference
at
the
boundary
between
2
sizes.
Größenentscheidung
war
schwierig,
da
mit
81cm
Brustumfang
an
der
Grenze
zwischen
2
Größen.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
for
a
chest
circumference
up
to
122
cm
and
it
weighs
2,5
kg.
Es
ist
geeignet
für
einen
Brustumfang
von
bis
zu
122
cm
und
wiegt
2,5
kg.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
for
a
chest
circumference
up
to
12
cm
(including
padding
of
a
gambeson).
Es
ist
geeignet
für
einen
Brustumfang
bis
zu
12
cm
(einschließlich
padding
eines
Gambeson).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
need
your
current
chest
and
waist
circumference,
measured
at
the
strongest
point.
Zusätzlich
benötigen
wir
Ihren
aktuellen
Bauch-
und
Brustumfang,
gemessen
an
der
jeweils
stärksten
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Orders
semi
dry
suits:
uncertainties
regarding
size
please
specify
additional
height,
weight
and
chest
circumference.
Bestellungen
Halbtrocken
Tauchanzüge:
bei
Unsicherheitenbetreffend
Grössebitte
zusätzlich
Körpergrösse,
Gewicht
und
Brustumfang
angeben.
ParaCrawl v7.1
For
example,
for
persons
with
a
chest
circumference
of
between
80
and
120
cm,
the
zero-effect
counting
rate
of
the
detectors
can
be
estimated
by
way
of
an
empiric
formula
with
an
average
error
of
about
80
imp
per
20
s.
So
kann
bei
Personen
mit
einem
Brustumfang
zwischen
80
und
120
cm
die
Nulleffektzählrate
des
Detektors
mit
Hilfe
einer
empirischen
Formel
mit
einer
mittleren
Abweichung
von
etwa
80
imp
pro
20
s
abgeschätzt
werden.
EuroPat v2
Adjustment
of
the
seat
structure
is
done
individually
on
the
basis
of
the
biometric
parameters
(body
size,
body
weight,
chest
circumference)
given
on
the
identification
card.
Die
Anpassung
der
Sitzvorrichtung
erfolgt
individuell
aufgrund
der
auf
der
Identifizierungskarte
angegebenen
biometrischen
Parameter
(Körpergröße,
Körpergewicht,
Brustumfang).
EuroPat v2
It
is
suitable
for
children
and
smaller
people
with
a
torso
length
of
approx.
48
cm
and
a
chest
circumference
of
66
cm
up
to
82
cm.
Es
ist
geeignet
für
Kinder
und
kleinere
Menschen
mit
einer
Rumpflänge
von
ca..
48
cm
und
ein
Brustumfang
von
66
cm
bis
zu
82
cm.
ParaCrawl v7.1
This
lorica
segmentata
is
made
of
1,2
mm
thick
steel
and
is
suitable
for
a
chest
circumference
up
to
130
cm
(including
a
possible
subarmalis
(gambeson)).
Dieser
lorica
segmentata
ist
aus
1,2
mm
dicken
Stahl
und
ist
geeignet
für
einen
Brustumfang
bis
zu
130
cm
(einschließlich
einem
möglichen
subarmalis
(Gambeson)).
ParaCrawl v7.1
This
chestkuras
has
a
height
of
64
cm
and
is
suitable
for
a
chest
circumference
of
116
cm.
Diese
chestkuras
haben
eine
Höhe
von
64
cm
und
ist
für
einen
Brustumfang
von
116
cm
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Size
I
have
bought
size
M
for
my
dainty
Golden
Retriever
girl,
13
years,
chest
circumference
76cm.
Größe
Habe
für
meine
zarte
Golden
Retriever
Hündin,
13
Jahre,
Brustumfang
76cm,
Größe
M
gekauft.
ParaCrawl v7.1