Translation of "Cherry tart" in German
This
makes
the
tart
cherry
an
exceptional
fruit!
Das
macht
die
Sauerkirsche
zu
einer
außergewöhnlichen
Frucht!
ParaCrawl v7.1
Tart
cherry
juice
is
a
product
that
is
full
of
both
anti-oxidants
and
anti-inflammatory
compounds.
Tart
Kirschsaft
ist
ein
Produkt,
das
voll
von
Antioxidantien
und
entzündungshemmende
Verbindungenist.
ParaCrawl v7.1
Consuming
tart
cherry
juice
can
actually
aid
in
the
management
of
pain.
Der
Konsum
von
tart
Kirschsaft
kann
tatsächlich
in
der
Behandlung
von
Schmerzen
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
tart
cherry
contains
a
broad
range
of
micro-nutrients
like
anthocyanins,
anthocyanidins,
flavanols
and
flavonols.
Die
Sauerkirsche
enthält
ein
breites
Spektrum
an
Mikronährstoffen
wie
Anthocyanine,
Anthocyanidine,
Flavanole
und
Flavonole.
ParaCrawl v7.1
Organic
Tart
Cherry
(freeze
dried)
Organic
Tart
Cherry
(gefriergetrocknet)
ParaCrawl v7.1
These
are
just
some
of
the
benefits
that
you
get
when
you
consume
tart
cherry
juice.
Dies
sind
nur
einige
der
Vorteile,
die
Sie
erhalten,
wenn
Sie
herb
Kirschsaft
konsumieren.
ParaCrawl v7.1
Prunus
cerasus
(sour
cherry,
tart
cherry,
dwarf
cherry,
or
wild
cherry)
is
a
species
of
"Prunus"
in
the
subgenus
"Cerasus"
(cherries),
native
to
much
of
Europe
and
southwest
Asia.
Die
Sauerkirsche
oder
Weichselkirsche,
in
Altbayern,
Österreich
und
der
Schweiz
oft
kurz
Weichsel
genannt,
("Prunus
cerasus")
ist
eine
Pflanzenart
aus
der
Familie
der
Rosengewächse
(Rosaceae).
Wikipedia v1.0
We
offer
you
the
possibility
to
send
a
recommendation
for
"Sour
Cherry
Tart
-
Torte
Gualmini"
by
e-mail
to
friends
or
acquaintances.
Wir
bieten
Ihnen
hier
die
Möglichkeit
an,
eine
Empfehlung
für
das
von
Ihnen
gewählte
Produkt
Mürbeteigkuchen
mit
Sauerkirschen
-
Torte
Gualmini
per
E-Mail
an
Freunde
oder
Bekannte
zu
versenden.
ParaCrawl v7.1
Although
some
anthocyanins
are
found
in
different
types
of
raspberry,
cranberry,
blueberry,
apple
and
grape,
there
are
others
which
are
only
found
in
Tart
Cherry
extract
(cyanidin-3-glucosylrutinoside,
cyanidin-3-rutinoside,
peonidin)
where
they
act
synergistically
with
other
flavonoids
(quercetin,
chlorogenic
acid,
kaempferol...).
Auch
wenn
bestimmte
Anthocyanine
in
verschiedenen
Varietäten
von
Himbeeren,
Moosbeeren,
Heidelbeeren,
Äpfeln,
Weintrauben
vorhanden
sind,
so
findet
man
andere
nur
in
dem
Extrakt
der
Tart
Cherry
vor
(Cyanidin-3-Glucosylrutinoside,
Cyanidin-3-Rutinoside,
Peonidin),
wo
sie
synergetisch
mit
den
anderen
Flavonoiden
(Quercetin,
Chlorogensäure,
Kaempferol,...)
wirken.
ParaCrawl v7.1
Taking
Tart
Cherry
Extract
thus
helps
reduce
joint
and
bone
pain
(arthritis
of
the
knee),
as
demonstrated
in
a
double-blind
clinical
trial
involving
58
patients
over
a
three-week
period.
Die
Einnahme
von
Tart
Cherry
Extract
ermöglicht
es
so,
die
Gelenk-
und
Knochenschmerzen
(Osteoarthrose
des
Knies)
zu
reduzieren,
wie
es
ein
klinischer
Versuch
im
Doppelblindverfahren,
der
mit
58
Patienten
über
einen
Zeitraum
von
3
Wochen
durchgeführt
wurde,
gezeigt
hat.
ParaCrawl v7.1
Most
of
you
probably
don't
want
to
drink
cherry
juice
after
every
workout,
so
we
provide
a
full
500mg
serving
of
VitaCherry
Sport
tart
cherry
powder.
Da
die
meisten
Trainierenden
nicht
nach
jeder
Trainingseinheit
Kirschsaft
trinken
möchten,
enthält
TruRecover
eine
volle
Portion
von
500
mg
VitaCherry
Sport
Tart
Cherry
Pulver.
ParaCrawl v7.1
Tart
Cherry
Extract,
obtained
from
the
fruit
of
Prunus
cerasus
(acidic
Montmorency
cherry,
or
sour
cherry)
and
standardised
to
6.5%
anthocyanins,
offers
powerful
anti-ageing
properties
that
help
maintain
optimal
health.
Der
Tart
Cherry
Extract
ist
ein
Extrakt,
der
aus
den
Früchten
der
Prunus
cerasus
(Sauerkirsche
aus
Montmorency
oder
"Schattenmorelle")
stammt,
standardisiert
an
6,5%
Anthocyaninen
und
der
mit
äußerst
wirkungsvollen
Anti-Aging
Eigenschaften
ausgestattet
ist,
die
helfen,
eine
optimale
Gesundheit
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
Those
that
drank
tart
cherry
juice
twice
a
day
were
able
to
sleep
in
a
controlled
setting
more
than
an
hour
longer
each
night
(on
average
84
minutes).
Unter
kontrollierten
Bedingungen
schliefen
die
Studienteilnehmer,
die
zweimal
täglich
Sauerkirschsaft
zu
sich
nahmen,
im
Vergleich
über
eine
Stunde
länger
pro
Nacht
(durchschnittlich
84
Minuten).
ParaCrawl v7.1
In
another
randomized
controlled
trial,
marathon
runners
given
tart
cherry
juice
for
five
days
before
a
race,
on
race
day,
and
for
two
days
after
a
race
experienced
significantly
faster
recovery
of
isometric
strength
and
muscle
function
(3).
In
einer
weiteren
randomisiert
kontrollierten
Studie
erlebten
Marathonläufer,
die
fünf
Tage
lang
vor
einem
Rennen,
am
Tag
des
Rennens,
und
zwei
Tage
lang
danach
Sauerkirschsaft
tranken,
eine
deutlich
schnellere
Erholung
der
isometrischen
Kraft
und
Muskelfunktion
(3).
ParaCrawl v7.1
This
combines
resveratrol
with
other
natural
antioxidants
including
extracts
of
grape
seed,
green
tea,
turmeric,
sea
buckthorn,
pomegranate,
black
rice,
raspberry,
tart
cherry,
blueberry
and
strawberry.
Sie
kombiniert
Resveratrol
mit
anderen
natürlichen
Antioxidantien,
einschließlich
Extrakten
aus
Traubenkernen,
grünem
Tee,
Kurkuma,
Sanddorn,
Granatapfel,
schwarzem
Reis,
Himbeeren,
Sauerkirschen,
Blaubeeren
und
Erdbeeren.
ParaCrawl v7.1
Cyclists
who
are
preparing
for
a
race
day
may
find
a
new
kind
of
sports
drink
–
tart
cherry
juice
–
beneficial
to
help
with
their
post-exercise
recovery.
Radfahrern,
die
bei
der
Vorbereitung
auf
einen
Wettkampftag
zu
einem
innovativen
Sportdrink
–
Sauerkirschsaft
–
greifen,
erholen
sich
möglicherweise
schneller.
ParaCrawl v7.1
It
contains
the
highest
known
levels
of
key
polyphenols
of
any
tart
cherry
available,
supporting
strength,
performance,
and
recovery.
Dieses
Extrakt
enthält
die
höchsten
bekannten
Level
von
Schlüsselpolyphenolen
von
allen
erhältlichen
Tart
Cherry
Extrakten,
welche
Kraft,
Leistungsfähigkeit
und
Regeneration
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Research
suggests
having
a
daily
ritual
of
drinking
tart
cherry
juice
in
the
morning
and
evening
may
help
you
to
sleep
better
at
night.
Studien
legen
nahe,
dass
das
tägliche
Trinken
von
Sauerkirschsaft
morgens
und
abends
zu
besserem
Nachtschlaf
führen
kann.
ParaCrawl v7.1