Translation of "Checkweigher" in German
The
calibratable
catch-
and
checkweigher
provides
precise
weighing
results
at
high
speeds
and
loads.
Der
eichfähige
Catch-
und
Checkweigher
liefert
präzise
Wägeergebnisse
bei
Highspeed-Geschwindigkeit
und
hohen
Lasten.
ParaCrawl v7.1
Discover
how
checkweigher
can
optimize
the
productivity
and
performance
of
your
production
line.
Erfahren
Sie,
wie
Kontrollwaagen
die
Produktivität
und
Leistung
Ihrer
Produktionslinie
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
checkweigher
CWHmaxx
combines
finest
weighing
technology
with
demanding
hygienic
design.
Die
dynamische
Kontrollwaage
CWHmaxx
verbindet
feinste
Wägetechnik
mit
anspruchsvollem
Hygiene
Design.
ParaCrawl v7.1
Products
are
safely
weighed
and
transported
via
two
chains
on
the
checkweigher.
Die
Produkte
werden
sicher
durch
zwei
Ketten
auf
der
Kontrollwaage
gewogen
und
transportiert.
ParaCrawl v7.1
The
PLC
controls
can,
for
example,
be
installed
in
conjunction
with
a
checkweigher.
Die
SPS-Steuerung
kann
beispielsweise
in
Verbindung
mit
einer
Kontrollwaage
verbaut
werden.
EuroPat v2
An
alternative
form
of
fixing
of
a
checkweigher
to
the
frame
is
fixing
to
a
connection
element.
Eine
alternative
Befestigungsform
einer
Kontrollwaage
am
Gestell
ist
die
Befestigung
an
einem
Verbindungselement.
EuroPat v2
This
distance
may
already
be
the
distance
that
is
intended
to
be
used
for
the
checkweigher.
Dieser
Abstand
kann
bereits
der
für
den
Checkweigher
vorgesehene
Abstand
sein.
EuroPat v2
All
checkweigher
are
also
available
with
EC
type-approval.
Alle
Checkweigher
sind
auch
mit
Bauartzulassung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Fine-Spect
checkweigher
is
made
entirely
of
stainless
steel
and
can
be
used
for
every
production
line.
Der
Checkweigher
von
Fine-Spect
ist
komplett
aus
Edelstahl
und
für
jede
Produktionslinie
verwendbar.
ParaCrawl v7.1
Operating
fully
automatic,
the
checkweigher
was
specifically
designed
for
the
food
industry.
Der
speziell
für
die
Lebensmittelindustrie
ausgelegte
Checkweigher
arbeitet
vollautomatisch.
ParaCrawl v7.1
The
checkweigher
is
operated
via
a
color
touch
screen.
Die
Kontrollwaage
wird
über
einen
Farb-Touch-Screen
bedient.
ParaCrawl v7.1
Checkweigher
CW
is
assigned
to
following
product
groups:
Checkweigher
CW
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
The
checkweigher
can
be
integrated
in
your
production
and
checks
all
products.
Die
Kontrollwaage
kann
in
Ihre
Produktionsumgebung
integriert
werden
und
überprüft
alle
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
EWM
series
checkweigher
is
suitable
for
large-sized
items.
Die
Kontrollwaagen
der
Serie
EWM
sind
konzipiert
für
große
Gebinde.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
XS1
checkweigher
allows
classification
in
up
to
seven
weight
classes.
Die
dynamische
Kontrollwaage
XS1
erlaubt
die
Klassifizierung
in
bis
zu
sieben
Gewichtsklassen.
ParaCrawl v7.1
Checkweigher
Collischan
TC
8500
used
(print
version)
Kontrollwaage
Collischan
TC
8500
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
The
CWL-L
catch-
and
checkweigher
is
modularly
expandable
by
Bizerba
labeling
systems,
scanners
and
volume
measuring
devices.
Der
Catch-
und
Checkweigher
CWL-L
lässt
sich
modular
mit
Bizerba
Etikettierern,
Scannern
und
Volumenmessgeräten
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Unsure
which
checkweigher
would
work
best
in
your
multi-lane
formats?
Sind
Sie
unsicher,
welche
Kontrollwaage
in
Ihren
mehrspurigen
Anlagen
am
besten
funktionieren
würde?
CCAligned v1
The
standard
model
of
the
dynamic
CWEmaxx
checkweigher
is
designed
for
outputs
of
up
to
400
weighings
per
minute.
Die
dynamische
Kontrollwaage
CWEmaxx
ist
als
Standardmodell
für
Leistungen
bis
etwa
400
Wägungen
pro
Minute
konzipiert.
ParaCrawl v7.1