Translation of "Chary" in German

Chary And Nataly Gold Have This Common Little Affection.
Chary und nataly gold haben dies gemeinsam wenig affection.
CCAligned v1

Akita's character is rather chary and cautious.
Vom Wesen her ist Akina eher zurückhaltend und vorsichtig.
ParaCrawl v7.1

Especially the possibility to combine it with many pieces in a versatile way and the chary design distinguish this short leather jacket.
Vor allem die vielseitige Kombinierbarkeit und das zurückhaltende Design zeichnen diese kurze Damen Lederjacke aus.
ParaCrawl v7.1

That's another reason why we're so chary of applying new inventions.
Das ist auch ein Grund, weshalb wir bei der Anwendung neuer Erfindungen so zurückhaltend sind.
ParaCrawl v7.1

Chary has 45 years: was born in Belgium but has Italian citizenship: «Dad leccese, mom abruzzese, about half of the helmet I have 4 World stars, on the other the Tricolor.
Chary hat 45 Jahre: wurde in Belgien geboren, aber hat die italienische Staatsbürgerschaft: «Dad leccese, Mama-abruzzese, etwa die Hälfte der Helm ich habe 4 Weltstars, auf der anderen die Tricolor.
ParaCrawl v7.1

You know how those apostles which were before him at Jerusalem were all the time very chary about this matter of the Gentiles, and had Paul capitulated to them, we should never have had the great apostle to the Gentiles, the great apostle of the Body of Christ, with his revelation of the mystery, of the oneness of all in Christ, Jew and Greek.
Ihr wisst, wie diese Apostel, die vor ihm in Jerusalem waren, bezüglich dieser Sache immer zurückhaltend waren, und hätte Paulus vor ihnen kapituliert, hätte es nie diesen großen Apostel an die Heiden,, den großen Apostel des Leibes Christi mit seiner Offenbarung des Geheimnisses von der Einheit aller in Christus, von Juden und Griechen, gegeben.
ParaCrawl v7.1

If we summarise the practices of Buddhism, we can speak of view (Dristi), conduct or behaviour (Chary), and meditation (Bhwan).
Zusammengefasst können die Anwendungen des Buddhismus in Anschauung (Dristi), Verhalten (Chary?) und Meditation (Bh?wan?) unterteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Linea classica Shapely, firm, ageless - discreet, distinct forms mould the chary elegance of this classic entry doors.
Linea classica Formschön, standhaft, zeitlos – dezente, klare Formen prägen die zurückhaltende Eleganz dieser klassischen Eingangstüren.
ParaCrawl v7.1

Together with Ravi Chary she is one of the most well-known artist in classical Indian music, and together with Trilok Gurtu they toured Europe in the late 1980s.
Shama Bhate und Ravi Chary sind Exponenten der indischen klassischen Musik und tourten bereits in den späten 1980er Jahren mit Trilok Gurtu durch Europa.
ParaCrawl v7.1

If we summarise the practices of Buddhism, we can speak of view (Dristi), conduct or behaviour (Chary?), and meditation (Bh?wan?).
Zusammengefasst können die Anwendungen des Buddhismus in Anschauung (Dristi), Verhalten (Chary?) und Meditation (Bh?wan?) unterteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Shapely, firm, ageless - discreet, distinct forms mould the chary elegance of this classic entry doors.
Formschön, standhaft, zeitlos – dezente, klare Formen prägen die zurückhaltende Eleganz dieser klassischen Eingangstüren.
ParaCrawl v7.1