Translation of "Chalcedony" in German

Merchants used local materials such as chalcedony instead of chert for stone blades.
Händler benutzten für Steinklingen einheimische Materialien wie Chalcedon anstelle von Kieselerde.
Wikipedia v1.0

Chalcedony is said to alleviate hostility, irritability and melancholy.
Chalcedon lindert angeblich Feindseligkeit, Reizbarkeit und Melancholie.
ParaCrawl v7.1

Chalcedony brings presence of mind and helps accept new situations and overcome resistance.
Chalcedon bringt Geistesgegenwart, hilft neue Situationen anzunehmen und Widerstände abzubauen.
ParaCrawl v7.1

Chalcedony is a crypto and micro crystalline modification of quartz.
Chalcedon ist eine krypto- und mikrokristalline Abart des Quarzes.
ParaCrawl v7.1

Jewels are also made of Chalcedony, because it is a beautiful mineral.
Da Chalcedon ein sehr schönes Mineral ist wird es auch zu Schmuck verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The chalcedony shows rare a banding mostly it is just translucent and greyish-blue.
Selten zeigt der Chalcedon eine Bänderung, meist ist er nur transluzent graublau.
ParaCrawl v7.1

The chalcedony is usually weak banded and of a greyish to bluish color.
Der Chalcedon ist meist wenig gebändert und von gräulicher bis bläulicher Farbe.
ParaCrawl v7.1

As semiprecious stones turquoise, chalcedony and Lapislazuli are suited.
Als Halbedelsteine eignen sich Türkis, Chalcedon und Lapislazuli.
ParaCrawl v7.1

What is this chalcedony ..?
Was ist das eigentlich Chalcedon..?
CCAligned v1

Since antiquity until today art articles and utensils are made of Chalcedony.
Seit der Antike bis heute werden aus Chalcedon Kunst- und Gebrauchsgegenstände gefertigt.
ParaCrawl v7.1

How else can we explain a gemstone called chalcedony?
Wie könnten wir sonst einen Edelstein mit dem Namen Chalcedon erklären?
ParaCrawl v7.1

Together with the fluorite bluish chalcedony appeared again and again in the center of the vein.
Zusammen mit dem Flußspat trat immer wieder bläulicher Chalcedon in der Gangmitte auf.
ParaCrawl v7.1

Chalcedony can be found in Brazil, Uruguay, India and other countries.
Chalcedon kommt unter anderem in Brasilien, in Uruguay und in Indien vor.
ParaCrawl v7.1

Considered a sacred stone by the Native American Indians, chalcedony nurtures and promotes brotherhood and goodwill.
Chalcedon, ein heiliger Stein der Indianer, fördert Brüderlichkeit und Wohlwollen.
ParaCrawl v7.1

This chalcedony receives its interesting color by finely dispersed particles of chrysocolla.
Seine interessante Farbe erhält dieser Chalcedon durch feinstverteilte Einschlüsse von Chrysokoll.
ParaCrawl v7.1

The gaps are filled with Chalcedony.
Die Zwischenräume sind mit Chalcedon gefüllt.
ParaCrawl v7.1