Translation of "Cept" in German
However,
the
mandate
for
CEPT
is
tied
to
a
clear
schedule.
Das
Mandat
für
die
CEPT
ist
dabei
jedoch
an
einen
klaren
Zeitplan
gebunden.
Europarl v8
CEPT
has
produced
technical
advice
in
this
respect.
Die
CEPT
hat
in
dieser
Hinsicht
technische
Empfehlungen
gegeben.
TildeMODEL v2018
Pursuant
to
that
mandate,
the
CEPT
provided
its
report
on
8
March
2013.
Entsprechend
diesem
Mandat
legte
die
CEPT
am
8.
März
2013
ihren
Bericht
vor.
DGT v2019
The
relevant
results
of
the
work
carried
out
by
CEPT
constitute
the
technical
basis
for
this
Decision.
Die
Ergebnisse
der
entsprechenden
Arbeiten
der
CEPT
bilden
die
Grundlage
für
diese
Entscheidung.
DGT v2019
This
new
approach
was
proposed
by
CEPT
at
WRC-97.
Dieses
neue
Konzept
wurde
auf
der
WRC-97
von
der
CEPT
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
In
the
context
of
the
mandate,
CEPT
gave
technical
advice
in
this
respect.
Im
Rahmen
des
erteilten
Mandats,
gab
die
CEPT
entsprechende
Empfehlungen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
values
highly
the
good
relationship
it
has
with
the
CEPT.
Die
Kommission
schätzt
die
guten
Beziehungen
sehr,
die
sie
zur
CEPT
unterhält.
TildeMODEL v2018
Marc
Furrer,
CEPT
President,
said:
"
Marc
Furrer,
Präsident
der
CEPT,
bemerkte:
„
TildeMODEL v2018
Moreover,
CEPT
is
not
directly
involved
in
selection
procedures.
Überdies
ist
die
CEPT
an
Auswahlverfahren
nicht
direkt
beteiligt.
TildeMODEL v2018
The
relevant
administrative
bodies
in
all
ten
Member
States
are
represented
on
the
CEPT.
In
der
CEPT
sind
die
zuständigen
Verwaltungen
aller
zehn
Mitgliedstaaten
vertreten.
EUbookshop v2
This
recommendation
may
well
be
formally
adopted
by
the
CEPT
in
September
1983.
Diese
Empfehlung
dürfte
von
der
CEPT
im
September
1983
formell
angenommen
werden.
EUbookshop v2