Translation of "Centrilobular" in German

The hepatocellular centrilobular hypertrophy was consistent with rodent specific enzyme induction.
Die zentrilobuläre Hypertrophie der Hepatozyten war konsistent mit der Nager-spezifischen Enzyminduktion.
EMEA v3

In contrast to rats, no centrilobular necrosis was seen in mice of either sex.
Im Gegensatz zu Ratten wurde bei Mäusen beiderlei Geschlechts kei zentrilobulare Nekrose beobachtet.
EUbookshop v2

Emergency anorectal pills: a taranabant buy doxycycline doxycycline is a drop centrilobular pregnancies.
Notfall anorektale Pillen: Ein Taranabant kaufen Doxycyclin Doxycyclin ist ein Tropfen zentrilobuläre Schwangerschaften.
ParaCrawl v7.1

In repeated-dose toxicity studies, dose-related liver changes (weight, centrilobular hypertrophy, occasionally necrosis), induction of hepatic drug metabolising enzymes and slightly decreased erythron parameters were seen in mice, rats and dogs.
In Toxizitätsuntersuchungen mit wiederholter Gabe zeigten sich dosisabhängig Leberveränderungen (Gewicht, zentrilobuläre Hypertrophie, vereinzelt Nekrose), Induktion von Leberenzymen, die Medikamente metabolisieren, und leicht reduzierte Erythrozyten-Parameter bei Mäusen, Ratten und Hunden.
EMEA v3

Findings of note included treatment related adverse reactions of the liver in rats (characterized by centrilobular congestion, abnormal cell division, hepatocellular necrosis and pericentral vein/interlobular fibrosis) which may be related to circulatory disturbances and changes indicative of increased haematopoiesis (high reticulocyte ratio and/or platelet count, increased cellularity of the haematopoietic cells in the femoral and sternal bone marrow, and/or extramedullary haematopoiesis in the liver and spleen).
Zu bemerkenswerten Befunden zählten behandlungsbedingte Nebenwirkungen der Leber bei Ratten (gekennzeichnet durch zentrilobuläre Staus, abnorme Zellteilung, hepatozelluläre Nekrose und perizentrale Venenfibrose/interlobuläre Fibrose), die möglicherweise mit Kreislaufstörungen zusammenhängen sowie mit Veränderungen, die auf erhöhte Hämatopoese hinweisen (hohes RetikulozytenVerhältnis und/oder hohe Thrombozytenzahl, erhöhte Zellularität der hämatopoetischen Zellen im femoralen und sternalen Knochenmark und/oder extramedulläre Hämatopoese in der Leber und der Milz).
ELRC_2682 v1

Ketonuria and hepatocellular centrilobular hypertrophy were observed in rats in repeated dose toxicity studies for up to 6 months dosing.
In Toxizitätsstudien mit wiederholten Dosen wurden bei Ratten nach 6 Monaten Ketonurie und zentrilobuläre Hypertrophie der Hepatozyten beobachtet.
ELRC_2682 v1

Chest radiographs and thoracic high-resolution computed tomography (HRCT) can reveal fleeting pulmonary parenchymal opacities, central bronchiectasis, high attenuation mucus, air trapping and centrilobular nodules.
Röntgenaufnahmen und hochauflösende Computertomographie des Thorax (HRCT) zeigen flüchtige Verschattungen des Lungenparenchyms, zentrale Bronchiektasen, strahlendichten Schleim, Luftinseln und zentrilobuläre Knötchen.
ParaCrawl v7.1