Translation of "Cellular energy" in German

Which means I've got just enough residual cellular energy to do this.
Das heißt, ich habe genug überschüssige Zellenergie um das zu tun!
OpenSubtitles v2018

However, the bacteria produce very little cellular energy in this metabolic process.
Allerdings erzeugen die Bakterien bei diesem Stoffwechsel nur sehr wenig Energie.
ParaCrawl v7.1

In addition, acetyl-L-carnitine also acts as a substrate reservoir for the cellular energy production.
Darüber hinaus stellt Acetyl-L-Carnitin aber auch ein Substratreser­voir für die zelluläre Energieproduktion dar.
ParaCrawl v7.1

This significantly decreases cellular energy starvation.
Dies verringert erheblich die Zellenergie Hunger.
ParaCrawl v7.1

It delivers oxygen to the cells and increases the production of cellular energy.
Es liefert Sauerstoff zu den Zellen und erhöht die Produktion von Zellenergie.
ParaCrawl v7.1

The increased cellular metabolism with energy reduces the aging process.
Der erhöhte Zellmetabolismus mit Energie verringert den Alterungsprozess.
ParaCrawl v7.1

The other protein complex is responsible for electron transfer in cellular energy generation.
Der andere ist bei der zellulären Energiegewinnung für den Elektronentransfer verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Adenosine triphosphate (ATP) is a key component of the cellular energy cycle.
Adenosintriphosphat (ATP) ist ein Schlüsselbestandteil des zellularen Energiexyklus.
ParaCrawl v7.1

Mutations in the mitochondrial DNA (mtDNA) lead to deterioration of the cellular energy production.
Mutationen in der mitochondrialen DNA führen allmählich zu einer Beeinträchtigung der zellulären Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1

Mitochondria are responsible for cellular energy production.
Mitochondrien sind für die zelluläre Energieproduktion verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

This applies to microscopic cellular energy level.
Dies gilt für mikroskopisches zelluläre Energieniveau.
ParaCrawl v7.1

Shilajit has been shown to help restore and sustain cellular energy.
Von Shilajit wurde gezeigt, dass es bei der Wiederherstellung und Aufrechterhaltung der zellularen Energie hilft.
ParaCrawl v7.1

This is the key to cellular energy and is thought to be the foundation of living longer.
Dieses ist der Schlüssel zur zellulären Energie und ist wahrscheinlich die Grundlage von länger leben.
ParaCrawl v7.1

Damage to the mtDNA can therefore lead to a severe impairment of cellular energy production.
Schäden an der mtDNA können daher zu einer starken Beeinträchtigung der zellulären Energiegewinnung führen.
EuroPat v2

There the energy is finally used to produce cellular energy stores such as ATP.
Dort werden sie letztendlich genutzt, um die zellulären Energiespeicher, wie ATP, herzustellen.
ParaCrawl v7.1

By using a gentle massage applied to the cellular energy and enhance circulation.
Mit eine sanfte Massage angewendet, um die zelluläre Energie und verbessern die Durchblutung.
ParaCrawl v7.1

Energy Production: COQ10 is required for mitochondrial synthesis, also known as ATP, or cellular energy production.
Energieproduktion: COQ10 wird für die Mitochondrium Synthese auch als ATP bekannt oder zellulare Energieproduktion benötigt.
ParaCrawl v7.1

It is required to convert energy from food into usable cellular energy.
Es wird benötigt, um Energie aus Nahrungsmitteln in für die Zellen nutzbare Energie umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1

Designs of a cellular, smart overall energy supply system are derived and studied comprehensively.
Es werden Entwürfe für ein zellulares, intelligentes Gesamtsystem zur Energieversorgung abgeleitet und umfassend untersucht.
ParaCrawl v7.1

Behind every physiological process your body needs to survive and thrive are cellular energy generators known as mitochondria.
Hinter jedem physiologischen Prozess stecken zum Überleben und Gedeihen unseres Körpers zelluläre Energiegeneratoren, die Mitochondrien.
ParaCrawl v7.1

A copper deficiency can impair cellular energy metabolism, oxygen utilization and cellular metabolism (connective tissue).
Ein Kupfermangel kann die zelluläre Energiebereitstellung, Sauerstoff-Verwertung und den Zellstoffwechsel (Bindegewebe) beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

Mitochondria play a crucial role in several cellular mechanisms including energy supply, calcium homeostasis and apoptosis.
Mitochondrien spielen eine wichtige Rolle in vielen zellulären Vorgängen, wie Energieversorgung, Kalziumgleichgewicht und Zelltod.
ParaCrawl v7.1

Facilitated transport is one way of moving those materials without expending cellular energy.
Ermöglichter Transport ist eine Möglichkeit des Verschiebens jener Materialien, ohne zelluläre Energie zu verbrauchen.
ParaCrawl v7.1