Translation of "Ceec" in German

The base figures for permitted subsidized exports and expenditures from the CEEC are very low.
Die Basiszahlen für zulässige subventionierte Ausfuhren und Ausgaben der MOEL sind sehr niedrig.
TildeMODEL v2018
The programme is open to the participation of the associated Central and Eastern European countries (CEEC).
Dieses Programm steht den assoziierten Ländern Mittel- und Osteuropas (MOEL) offen.
TildeMODEL v2018
The gap between CEEC and EU agriculture is a wide one.
Die Kluft zwischen der Landwirtschaft der MOE-Staaten und der EU ist tief.
TildeMODEL v2018
Experts agreed that the CEEC had major agricultural potential.
Die Sachverständigen räumten ein, daß die MOEL über ein bedeutendes Agarpotential verfügten.
TildeMODEL v2018
The maximum cost of the first CEEC accessions would be ECU 4.5 bn.
Für die Integration der ersten MOEL müßten maximal 4,5 Mrd. ECU aufgewendet werden.
TildeMODEL v2018
EU rules on animal identification will also have to be adopted rapidly by the CEEC.
Die MOE-Staaten müssen ferner rasch die EU-Vorschriften für die Identifizierung der Tiere übernehmen.
TildeMODEL v2018
Third issue: Will integrating the CEEC into the EU change the situation?
Dritter Gesichtspunkt: Würde die Aufnahme der MOEL die Lage verändern?
TildeMODEL v2018
Agriculture in the CEEC is a particularly difficult area.
Einen besonderen Problembereich stellt die Landwirtschaft in den MOEL dar.
TildeMODEL v2018
In the case of the CEEC there is no doubt that this potential exists.
Im Falle der MOE-Staaten besteht über das Vorhandensein eines solchen Potentials keinerlei Zweifel.
TildeMODEL v2018
Unemployment trends in the individual CEEC are, however, very variable.
Die Entwicklung der Arbeitslosigkeit verläuft allerdings in den einzelnen MOEL sehr unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
The EU and CEEC must be agreed on this basic assumption.
Die EU und die MOEL müssen sich über diese Vorbedingung einig sein.
TildeMODEL v2018
The accession of the CEEC will unquestionably be a factor in forcing changes to the CAP.
Die Integration der MOE-Staaten wird unweigerlich zu einer Weiterentwicklung der GAP führen.
TildeMODEL v2018
Contacts with the CEEC socio-economic partners are in need of improvement.
Die Kontakte zu den sozioökonomischen Partnern in den MOEL sind verbesserungsbedürftig.
TildeMODEL v2018
The CEEC must not have an exclusively market orientated approach to the CAP.
Die MOE-Staaten dürfen die GAP nicht als nahezu ausschließlich marktorientiertes Instrument betrachten.
TildeMODEL v2018