Translation of "Cecum" in German
Okay,
you
ripped
the
cecum
wide
open.
Okay,
du
hast
das
Zäkum
weit
eingerissen.
OpenSubtitles v2018
The
infected
appendix,
we
never
knew
it
was
in
back
of
the
cecum.
Wir
wussten
nicht,
dass
der
entzündete
Blinddarm
hinter
dem
Cecum
war.
OpenSubtitles v2018
You
invert
the
stump
Into
the
cecum
And
pull
up
On
the
purse
strings.
Sie
kehren
den
Stumpf
in
den
Blinddarm
um
und
ziehen
das
Kreuselband
fest.
OpenSubtitles v2018
The
worms
live
free
in
the
intestine
and
the
lumen
of
the
cecum.
Die
Würmer
leben
frei
im
Lumen
des
Zökums.
ParaCrawl v7.1
They
lack
a
cecum
and
have
only
a
very
short
colon.
Ihnen
fehlt
der
Blinddarm
und
sie
verfügen
nur
über
einen
sehr
kurzen
Dickdarm.
ParaCrawl v7.1
Next
I...
pull
up
on
the
purse
strings
and
invert
the
stump
into
the
cecum.
Als
nächstes...
ziehe
ich
die
Beutelnaht
zusammen...
und
wende
den
Stumpf
in
das
Zäkum.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
the
cecum
cannot
be
reached
in
about
10
to
15%
of
all
cases.
In
etwa
10
bis
15
%
aller
Fälle
kann
deshalb
des
Coecum
nicht
erreicht
werden.
EuroPat v2
Experts
studied
about
two
thousand
cases
of
appendicitis
in
patients
who
have
removed
the
appendage
of
the
cecum.
Experten
untersuchten
etwa
zweitausend
Fälle
von
Blinddarmentzündung
bei
Patienten,
die
den
Blinddarm
entfernt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
microbial
population
in
a
cecum
is
somewhat
specific
as
to
what
feedstuffs
it
can
digest.
Die
mikrobische
Bevölkerung
in
einem
cecum
kann
etwas
spezifisch
bezüglich
welches
feedstuffs
es
verdauen
ist.
ParaCrawl v7.1
Once
stomach
is
passed,
do
the
bacteria
survive
the
anaerobic
conditions
of
the
cecum?
Falls
die
Bakterien
der
Magen
Stufe
überleben,
können
sie
die
anaerobische
Konditionen
des
Zökums
überleben?
ParaCrawl v7.1
This
occurs
if,
during
the
surgical
procedure,
the
process
of
the
cecum
was
not
completely
removed.
Dies
geschieht,
wenn
während
des
chirurgischen
Eingriffs
der
Blinddarm
nicht
vollständig
entfernt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
remarkable
mobile
cecum
explains
the
localization
of
the
tumor
in
a
supine
patient
in
the
RUQ.
Ein
ausgeprägtes
Coecum
mobile
erklärt
die
Lokalisation
des
Tumors
bei
liegendem
Patienten
im
rechten
Oberbauch.
ParaCrawl v7.1
Histopathologic
examination
of
cecum,
intestine,
and
colon
showed
that
the
control
group
suffered
severe
damage:
Histopathologische
Untersuchungen
des
Blinddarm,
Dünndarm
und
Grimmdarm
zeigen,
dass
die
Kontrollgruppe
schwere
Schaden
erlitt:
ParaCrawl v7.1
It
is
also
produced
by
the
microbes
in
the
cecum
and
colon
and
absorbed
there.
Es
wird
auch
von
den
Mikroben
im
cecum
und
dem
Doppelpunkt
hergestellt
und
wird
dort
absorbiert.
ParaCrawl v7.1
Mobilize
the
cecum.
Mobilisieren
Sie
den
Blinddarm.
OpenSubtitles v2018
It
may
therefore
be
postulated
that
the
same
treatment
would
also
benefit
monogastric
animals
which
ferment
fibrous
vegetable
matter
in
the
cecum,
since
it
would
be
expected
that
a
beneficial
change
in
the
propionate/acetate
ratio
would
occur
upon
oral
administration
of
the
instant
antibiotic.
Es
kann
deshalb
postuliert
werden,
dass
die
gleiche
Behandlung
ebenfalls
monogastrische
Tiere,
die
faseriges
Pflanzenmaterial
im
Blinddarm
vergären,
günstig
beeinflusst,
denn
es
kann
erwartet
werden,
dass
eine
vorteilhafte
Veränderung
in
Propionat-Acetat-Verhältnis
nach
oraler
Gabe
des
Antibiotikums
auftreten
wird.
EuroPat v2
The
infectiousness
of
an
inoculum
of
unknown
magnitude
can
consequently
be
calculated
comparatively
precisely
from
the
number
of
oocysts
produced
(number
of
oocysts
per
g
in
the
cecum).
Die
Infektiosität
eines
Inokulums
unbekannter
Größe
läßt
sich
somit
aus
der
Zahl
der
produzierten
Oozysten
(Zahl
der
Oozysten
pro
g
Blinddarm)
vergleichsweise
exakt
berechnen.
EuroPat v2