Translation of "Cavil" in German

Honey, Brother Cavil was my childhood priest.
Schatz, Bruder Cavil war in meiner Kindheit unser Priester.
OpenSubtitles v2018

Cavil, we won't let you take Hera.
Cavil, wir lassen dich nicht mit Hera gehen.
OpenSubtitles v2018

Doc, this is Brother Cavil.
Doc, das ist Bruder Cavil.
OpenSubtitles v2018

Gonna die in the cold and the dark when Cavil catches up with us.
Ich werde in der Kälte und Dunkelheit sterben, bevor Cavil uns findet.
OpenSubtitles v2018

Hello, it's me, Cavil.
Hallo, ich bin's, Cavil.
OpenSubtitles v2018

We're not doing nothing, Cavil.
Wir tun sehr wohl etwas, Cavil.
OpenSubtitles v2018

Chief Tyrol, I'm Brother Cavil.
Chief Tyrol, ich bin Bruder Cavil.
OpenSubtitles v2018

We want you to stop lobotomising the raiders, Cavil.
Wir wollen, dass Sie aufhören, die Jäger zu lobotomieren, Cavil.
OpenSubtitles v2018

Oh, they're not here to vote, Cavil.
Die sind nicht hier, um abzustimmen, Cavil.
OpenSubtitles v2018

What is the meaning of Cavil lyrics?
Was ist die Bedeutung von Cavil Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Alexander Khinshtein - for cavil;
Alexander Khinshtein - für bekritteln;
ParaCrawl v7.1

But the Cylons believe that the most logical place for Cavil to have taken the girl is deep into the interior of the colony.
Aber die Zylonen glauben, der logischste Ort... für Cavil, an den er das Mädchen gebracht hat,... ist tief in das Innere der Kolonie.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna die here with the bones of my ancestors, and it beats the hell out of being out there with Cavil.
Ich sterbe hier, und das ist mir wesentlich lieber, als von Cavil verfolgt zu werden.
OpenSubtitles v2018

I'm Brother Cavil.
Ich bin Bruder Cavil.
OpenSubtitles v2018

You should note that Cavil Lyrics performed by A Life Once Lost is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Cavil Songtext auf Deutsch durchgeführt von A Life Once Lost ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1

Only a 10-minute walk to Cavil Avenue, the property boasts a swimming pool with hot tub and free WiFi.
Die Unterkunft liegt nur 10 Gehminuten von der Cavil Avenue entfernt und verfügt über einen Pool mit Whirlpool und kostenfreies WLAN.
ParaCrawl v7.1

And should we ask for a testimony of His truth, we should content ourselves with one, and only one, that thereby we may attain unto Him Who is the Fountainhead of infinite grace, and in Whose presence all the world's abundance fadeth into nothingness, that we may cease to cavil at Him every day and to cleave unto our own idle fancy.
Und sollten wir nach einem Zeugnis Seiner Wahrheit fragen, so sollten wir uns mit einem einzigen zufrieden geben und nur mit diesem allein, auf daß wir dadurch zu Ihm gelangen, dem Urquell unendlicher Gnade, in dessen Gegenwart aller Überfluß der Welt zu einem Nichts dahinschwindet, und wir Ihn nicht mehr Tag um Tag bekritteln und nicht mehr unserem eitlen Wahn folgen.
ParaCrawl v7.1