Translation of "Catlike" in German

And she also has that kind of catlike, girlish way about her.
Und sie hat auch so was Katzenhaftes, Mädchenhaftes.
OpenSubtitles v2018

It happens everyday right about now, there's nothing catlike about it.
Es passiert jeden Tag genau um diese Zeit, daran ist nichts katzenhaftes.
OpenSubtitles v2018

At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Catlike Bicycle Helmet.
Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Catlike Fahrradhelm von bester Qualität.
ParaCrawl v7.1

Does the padding of your Catlike Rapid needs replacing?
Muss die Polsterung Ihres Catlike Helms ersetzt werden?
ParaCrawl v7.1

The Catlike Whisper is the helmet for racing cyclists.
Der Catlike Whisper ist der Helm für Rennradfahrer.
ParaCrawl v7.1

At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Catlike Cycling Eyewear.
Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Catlike Radsportbrillen von bester Qualität.
ParaCrawl v7.1

The new Mixino is the latest evolution of Catlike design philosophy.
Der neue Mixino ist die neueste Entwicklung der Catlike Designphilosophie.
ParaCrawl v7.1

Hi, my name is CatLike and I am 20 years.
Hallo Schatz, Ich bin CatLike und nur 20 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

Does the padding of your Catlike Leaf needs replacing?
Muss die Polsterung Ihres Catlike Leaf Helms ersetzt werden?
ParaCrawl v7.1

Catlike is the only cycling helmet producer in the Spanish territory.
Catlike ist der einzige Hersteller von Fahrradhelmen auf dem spanischen Staatsgebiet.
ParaCrawl v7.1

Does the padding of your Catlike Kompacto needs replacing?
Muss die Polsterung Ihres Catlike Kompacto Helms ersetzt werden?
ParaCrawl v7.1

Does the padding of your Catlike Tako needs replacing?
Muss die Polsterung Ihres Catlike Helms ersetzt werden?
ParaCrawl v7.1

If you love cats, you will love the Maine Coon, because he is a most catlike cat.
Wenn Sie Katzen lieben, lieben Sie den Maine-Waschbär, weil er eine catlike Katze ist.
ParaCrawl v7.1

Injun Joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up Potter's knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity.
Der Indianer-Joe war gleich wieder auf den Beinen, seine Augen glühten unheimlich, er ergriff Potters Messer und umkreiste katzengleich die Kämpfenden, auf eine Gelegenheit lauernd.
Books v1

Lithe, graceful, catlike - this is how the Russian Alina Kabaeva in their exercise on the mat here in Madrid.
Geschmeidig, graziös, katzengleich - so präsentiert sich die Russin Alina Kabajewa bei ihrer Übung auf der Matte hier in Madrid.
OpenSubtitles v2018

Mafdet was a very old catlike goddess, predating both Bast and Sekhmet, and depicted in the Pyramid texts as killing a snake.
Mafdet war eine sehr alte catlike Göttin, Predating ein Bast und ein Sekhmet, und bildlich dargestellt in den Pyramidetexten als Töten einer Schlange.
ParaCrawl v7.1

Catlike Kit1 stickers, decals helmets, available in a variety of colors, can be modified and alternate colors.
Catlike Kit1 Aufkleber, Abziehbilder Helme, erhältlich in einer Vielzahl von Farben, können modifiziert werden und den abwechselnden Farben.
CCAligned v1

Artisan experience combined with the latest technological innovations - Catlike have created unique helmets, shoes and accessories bringing you security into every ride.
Handwerkliche Erfahrung kombiniert mit den neuesten technologischen Innovationen - Catlike hat einzigartige Helme, Schuhe und Accessoires kreiert, die Ihnen Sicherheit bei jeder Fahrt bieten.
ParaCrawl v7.1

She knows how to use her voice, to make it sound really aggressive and in the next moment to fall catlike into an erotic purring.
Sie weiß ihre Stimme einzusetzen, sie richtig aggressiv klingen zu lassen um im nächsten Moment katzengleich in ein erotisches Schnurren zu verfallen.
ParaCrawl v7.1